Publicité
1. Введение
Мы рады, что переносная мягкая люлька/люль-
ка будет с вашим ребенком в первые годы его
жизни.
Если у вас возникнут вопросы по использо-
ванию или вам потребуется более подробная
информация, обратитесь по месту приобрете-
ния люльки.
Данное руководство пользователя представля-
ет собой перевод с английского языка. В случае
сомнений по поводу текста на каком-либо
другом языке, использованном в настоящем
руководстве, следует ориентироваться на ан-
глоязычную версию.
2. Важные указания по технике
безопасности
2.1 Общие указания по технике
безопасности
ВАЖНО!
Перед началом использова-
ния внимательно прочтите инструкции
и сохраните их для дальнейшего об-
ращения к ним при необходимости.
Не оставляйте
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ребенка без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Корректируя
регулировку коляски, убедитесь, что
ваш ребенок находится на достаточ-
ном расстоянии от подвижных частей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В изделии мо-
жет находиться пакетик с осушающим
силикагелем. Не ешьте его, выбросите
пакетик.
1. Introduktion
Vi er glade for, at vores bløde babylift/babylift hjæl-
per dit barn sikkert gennem dets første år.
Hvis du har spørgsmål angående brugen eller har
brug for flere oplysninger, bedes du kontakte din
forhandler.
Denne brugervejledning er en oversættelse af origi-
nalen på engelsk. Hvis du er i tvivl om anvisninger-
ne i denne brugsvejledning, er den engelske version
den gældende.
2. Vigtige sikkerhedsbemærkninger
2.1 Generelle sikkerhedsbemærkninger
VIGTIGT!
Læs disse anvisninger nøje, og
opbevar dem til senere brug.
ADVARSEL!
Lad aldrig barnet være
uden opsyn.
Sørg for, at dit barn ikke
ADVARSEL!
er i nærheden af bevægelige dele, når
klapvognen justeres.
ADVARSEL!
Produktet kan indeholde
en pose med tørrende silicagel. Må ikke
indtages eller smides væk.
RU DK NL
1. Introductie
We zijn verheugd dat onze zachte reiswieg/reiswieg
uw kind veilig zal begeleiden gedurende de eerste
jaren van zijn of haar leven.
Als u vragen hebt over het gebruik of meer informa-
tie wenst, neem dan contact op met uw winkelier.
Deze gebruiksaanwijzing is een vertaling uit het En-
gels. Indien een anderstalige versie vragen oproept,
is de Engelse versie doorslaggevend.
2. Belangrijke opmerkingen over de
2.1 Algemene veiligheidsnotities
BELANGRIJK!
vuldig door en bewaar ze voor toekoms-
tig gebruik.
WAARSCHUWING!
onbewaakt achter.
WAARSCHUWING!
dat uw kind zich niet in de buurt van
bewegende onderdelen bevindt als u het
wandelwagentje opnieuw instelt.
WAARSCHUWING!
mogelijk een zakje met silicagel als
droogmiddel. Dit is niet bestemd voor
consumptie. Gooi het weg.
43
veiligheid
Lees de instructies zorg-
Laat uw kind nooit
Overtuig u ervan
Dit product bevat
Publicité
Chapitres
