Publicité
5.8 Verwendung der
WARNUNG!
Kind niemals unbeaufsichtigt.
Kindes
• Verwenden Sie die Re-
• Erlauben Sie Ihrem Kind
Zum Befestigen der Regenabde-
ckung am Kinderwagenaufsatz:
VORSICHT!
darauf, dass ausreichend
Frischluft unter die Regenab-
deckung gelangen kann.
6. Schwenken Sie den Bügel des
7. Ziehen Sie die Regenabdeckung
8. Schließen Sie die Klettverschlüsse.
DE GB FR
Regenabdeckung
Lassen Sie Ihr
Zum Schutz Ihres
genabdeckung nie in Innen-
räumen, bei warmer Witte-
rung oder in der Nähe von
Wärmequellen — da Ihr Kind
dabei einen Hitzeschock
erleiden könnte.
nicht, mit der Regenabde-
ckung zu spielen.
Achten Sie stets
Kinderwagenaufsatzes nach oben.
einfach über den Kinderwagen-
aufsatz.
5.8 Using the Raincover
WARNING!
It may be dan-
gerous to leave your child
unattended.
For the protection of
your child
• Never use the raincover
indoors in warm weather
or near sources of heat —
otherwise your child could
be exposed to the risk of a
heat shock.
• Do not allow your child to
play with the raincover.
To attach the raincover to the
carrycot:
CAUTION!
Always make sure
that plenty of fresh air can get
in under the raincover.
6. Swivel the handle of the carrycot
upwards.
7. Simply pull the raincover over the
carrycot.
8. Close the velcro fasteners.
17
5.8 Utilisation du parapluie
AVERTISSEMENT !
Ne lais-
sez jamais votre enfant sans
surveillance, car cela peut
s'avérer dangereux.
Pour la protection de
votre enfant
• N'utilisez jamais le parap-
luie à l'intérieur, par temps
chaud ou à proximité de
sources de chaleur. Vous
risqueriez d'exposer votre
enfant à un choc thermique.
• Ne laissez pas votre enfant
jouer avec le parapluie.
Pour fixer le parapluie au berceau
portable :
ATTENTION !
Assurez-vous
toujours qu'une quantité
suffisante d'air frais puisse
pénétrer sous le parapluie.
6. Tournez la poignée du berceau
portable vers le haut.
7. Tirez simplement le parapluie sur
le berceau portable.
8. Fermez les fermetures Velcro.
Publicité
Chapitres
