Korzystania Z Wózka Spacerowego - Britax RÖMER SOFT CARRYCOT Mode D'emploi

PL Instrukcja użytkownika
OSTRZEŻENIE! Ten produkt
odpowiedni...
• ... jako alternatywa dla kojca lub kołyski.
Gondole, wózki głębokie i wózki space-
rowe mogą być używane wyłącznie do
transportowania niemowląt lub dzieci.
• ... do biegania lub jazdy na
łyżworolkach.
Używanie wózka w sposób niezgodny
z przeznaczeniem może być
niebezpieczne.
• ... do transportu więcej niż jednego
dziecka.
• ... do użytku komercyjnego.
OSTRZEŻENIE! Produkt przeznaczony
jest dla dziecka, które nie potrafi samo
siadać, obracać się oraz podpierać się
na dłoniach i kolanach. Maksymalna
masa dziecka: 9 kg.
2.2 Uwagi na temat bezpieczeństwa
podczas korzystania z wózka
spacerowego
Należy zapoznać się z instrukcją
użytkowania dołączoną do wózka!
OSTRZEŻENIE! Zawsze
blokować koła za pomocą hamulca, gdy
wózek nie porusza się oraz przed umies-
zczeniem w nim dziecka.
CZ
nie jest UPOZORNĚNÍ!
vhodný...
• ... jako náhrada za postýlku nebo
kolébku. Cestovní postýlky, kočárky a
golfové kočárky lze používat pouze pro
přepravu kojenců nebo dětí.
• ... pro běhání a bruslení.
Používání kočárku nebo golfového
kočárku pro jiné než normální účely
může být nebezpečné.
• ... pro přepravu více než jednoho dítěte.
• ... pro komerční použití.
UPOZORNĚNÍ!
vhodný pro dítě, které ještě nedokáže
sedět samo, přetočit se a nedokáže se
zvednout na rukou a kolenou. Maximální
hmotnost dítěte: 9 kg.
2.2 Bezpečnostní údaje pro kočárek
Dodržujte prosím návod k
použití, který se dodává spolu s
kočárkem!
UPOZORNĚNÍ!
nebo předtím, než do něj uložíte dítě,
zajistěte kočárek brzdou.
Pokyny k použití
Tento výrobek není
Tento výrobek je
Vždy, když kočárek stojí,
SK Pokyny pre užívateľa
VÝSTRAHA! Tento výrobok nie je
• ... ako náhrada za postieľku alebo
kolísku. Prenosné vaničky, kočíky
a športové kočíky sa môžu používať len
na prepravu bábätiek alebo detí.
• ... na beh alebo korčuľovanie.
Používanie kočíka alebo športového
kočíka na iný ako typický účel môže byť
nebezpečné.
• ... na prepravu viac než jedného
dieťaťa.
• ... na komerčné účely.
Tento výrobok je vhodný
VÝSTRAHA!
pre dieťa, ktoré nedokáže samostatne
sedieť, prevaľovať sa a nedokáže sa
samo nadvihnúť na rukách a kolenách.
Maximálna hmotnosť dieťaťa: 9 kg
2.2 Bezpečnostné poznámky pre kočík
Prosím, pozrite si pokyny pre
používanie dodané s vaším
kočíkom!
Keď kočík odstavíte alebo
VÝSTRAHA!
do neho vkladáte dieťa, vždy použite
brzdu.
vhodný...