Les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être traités comme des déchets
ménagers, mais doivent impérativement être
acheminés vers un centre de tri sélectif qui se
chargera de leur retraitement.
Le symbole de la poubelle barrée apposé sur
le produit et illustré ci-contre, indique la néces-
sité de procéder au traitement particularisé du
produit au terme de sa vie.
Il est possible d'éviter ainsi qu'un traitement
non approprié des substances qu'il contient
ou qu'un traitement incorrect d'une partie de
celles-ci puisse avoir des conséquences graves
sur l'environnement et la santé de l'homme. Une
gestion correcte du produit en fin de vie permet
de participer à la récupération, au recyclage et
à la réutilisation de la plupart des matériaux
entrant dans sa composition.
Dans cette optique, les fabricants et les vendeurs
d'appareillages électriques et électroniques ont
mis en place des systèmes de collecte et de
retraitement desdits appareils.
S'adresser donc à son propre vendeur pour se
renseigner sur le mode de collecte du produit.
Lors de l'achat de cet appareil, le vendeur est
tenu de vous informer de la possibilité de rendre
gratuitement un appareil usé de même type.
Le non-respect des règles susdites expose le
contrevenant aux sanctions prévues par la légi-
slation locale en vigueur en matière de traitement
des déchets industriels.
Nous vous invitons en outre à adopter d'autres
mesures de protège-roue de l'environnement no-
tamment, recycler correctement les emballages
intérieur et extérieur et supprimer correctement
les éventuelles piles usées.
Avec la contribution de chacun, il sera possible
de réduire la quantité de ressources naturelles
nécessaires à la fabrication des appareils électri-
ques et électroniques, d'optimiser l'exploitation
des déchetteries et d'améliorer la qualité de la
vie, en évitant que des substances potentielle-
ment dangereuses ne souillent la nature.
MOYENS ANTI-INCENDIE A
UTILISER
Pour choisir l'extincteur le plus approprié, consul-
ter le tableau suivant.
EM 9580 - Manuel d'utilisation
Matériaux secs
Eau
Mousse
Poudre
CO2
Liquides inflammables
Hydrique
Mousse
Poudre
CO2
Appareils électriques
Hydrique
Mousse
Poudre
CO2
OUI* * Utilisable en absence de moyens plus ap-
propriés ou pour incendies de petite importance.
ATTENTION
Les indications fournies sur ce tableau ont un
caractère général et sont destinées à aider
les opérateurs. Les possibilités d'utilisation de
chaque type d'extincteur doivent être deman-
dées au fabricant.
LEXIQUE
Vous trouverez ci-après une rapide description de
certains mots techniques utilisés dans ce manuel.
AUTO ETALONNAGE
Procédure qui, partant des conditions opéra-
tionnelles connues, est en mesure de calculer des
coefficients correctifs appropriés. Il permet d'amé-
liorer la précision de la machine en corrigeant,
dans certaines limites, des erreurs éventuelles
introduites par des variations dans le temps de
ses caractéristiques.
AWC
Initiales de Auto Width Calculation
AWD
Initiales de Auto Width Device
ETALONNAGE
Voir ETALONNAGE AUTOMATIQUE
CENTRAGE
Opération de positionnement de la roue sur l'arbre
de l'équilibreuse, permettant de faire coïncider
l'axe de l'arbre avec l'axe de rotation de la roue.
CYCLE D'EQUILIBRAGE
Séquence des opérations effectuées par l'opéra-
teur et par la machine dès le début du lancement
jusqu'au freinage de la roue après le calcul des
valeurs de balourd.
OUI
OUI
OUI*
OUI*
NON
OUI
OUI
OUI
NON
NON
OUI
OUI
F
125