Renseignements généraux
Détermination des intervalles
d'entretien prévus
Effectuer un entretien régulier contribuera à assurer
que votre véhicule offre un service sécuritaire et
fiable et un rendement optimum. Un programme
d'entretien approprié vous permettra aussi de réduire
les temps d'immobilisation du véhicule et de protéger
votre garantie.
Pour déterminer les intervalles d'entretien appropriés
pour votre véhicule, vous devez d'abord identifier le
type de service ou les conditions dans lesquelles le
véhicule sera utilisé. La plupart des véhicules
routiers sont utilisés en vertu de conditions entrant
dans l'un des deux programmes d'entretien. Avant de
mettre votre véhicule en service, déterminez quel
programme s'applique à votre véhicule.
Programmes
Programme I (service intensif) s'applique aux
véhicules qui parcourent une distance allant jusqu'à
10 000 kilomètres (6 000 milles) par an ou qui sont
utilisés dans des conditions difficiles. Voici quelques
exemples d'usage du Programme I :
• fonctionnement sur des routes en très mauvais
état ou dans des zones à forte accumulation de
poussière.
• exposition constante à la chaleur ou au froid
extrême, à l'atmosphère saline ou autres
climats extrêmes.
• parcours courte-distance fréquents
• fonctionnement sur chantier de construction
• fonctionnement de ville, par exemple camion
d'incendie ou à ordures.
Programme
Programme I
*
(service intense)
véhicules parcourant jusqu'à
10 000 km (6 000 milles) par an
Manuel d'entretien des camions 108SD et 114SD, mai 2011
00–01 Détermination des intervalles d'entretien
Programmes d'entretien
Révision
Révision initiale (IM)
Révision 1 (M1)
Révision 2 (M2)
Révision 3 (M3)
Révision 4 (M4)
Révision 5 (M5)
• fonctionnement agricole
Programme II (transport courte distance) s'applique
aux véhicules qui parcourent plus de 10 000
kilomètres (6 000 milles) par an et sont utilisés dans
des conditions normales. Voici quelques exemples
d'usage du Programme II :
• utilisation principalement urbaine et dans les
zones densément peuplées
• transport local, avec peu de déplacements
autoroutiers
• pourcentage élevé de déplacements en trafic
discontinu
Intervalles d'entretien
Après avoir identifié le programme qui convient à
votre véhicule, reportez-vous au
déterminer quand exécuter la révision initiale (IM) et
la fréquence d'exécution des intervalles d'entretien
subséquents pour chaque programme.
Opérations d'entretien
Ce manuel présente un index au début de chaque
groupe, qui énumère le nom et le numéro de chaque
opération d'entretien (MOP) de ce groupe. Suivez les
instructions sous le numéro du groupe pour effectuer
les travaux d'entretien requis.
En plus des opérations d'entretien requises pour
l'intervalle d'entretien, exécutez toutes les opérations
d'entretien quotidiennes, hebdomadaires et
mensuelles énumérées dans le chapitre 21,
« Inspections et entretien avant départ et après
voyage », du manuel du conducteur des camions
108SD et 114SD .
Intervalles d'entretien
Fréquence
Milles
premiers
1000
tous les
1000
tous les
4000
tous les
8000
tous les
16,000
tous les
32,000
00
prévus
tableau 1
pour
Kilomètres
Heures
1600
100
1600
100
6400
400
12 800
800
25 600
1600
51 200
3200
00/1