RT / RTx
E
RADIATOR
KUEHLER
RADIADOR
RADIATEUR
0178727
F
READ AND UNDERSTAND THE SUPPLIED OPERATOR'S
READ AND UNDERSTAND THE SUPPLIED OPERATOR'S
MANUAL BEFORE OPERATING THIS MACHINE. FAILURE
MANUAL BEFORE OPERATING THIS MACHINE. FAILURE
TO DO SO INCREASES THE RISK OF INJURY TO
TO DO SO INCREASES THE RISK OF INJURY TO
YOURSELF OR OTHERS.
YOURSELF OR OTHERS.
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE OPERACION PROVISTO
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE OPERACION PROVISTO
CON EL EQUIPO ANTES DE QUE OPERE ESTE EQUIPO.
CON EL EQUIPO ANTES DE QUE OPERE ESTE EQUIPO.
DE NO HACERSE ASI, PODRIA AUMENTAR EL RIESGO
DE NO HACERSE ASI, PODRIA AUMENTAR EL RIESGO
DE LOS DAÑOS PERSONALES Y A OTRAS PERSONAS.
DE LOS DAÑOS PERSONALES Y A OTRAS PERSONAS.
LIRE ET COMPRENDRE LA NOTICE D'EMPLOI FOURNIE
LIRE ET COMPRENDRE LA NOTICE D'EMPLOI FOURNIE
AVEC LA MACHINE AVANT DE LA METTRE EN SERVICE.
AVEC LA MACHINE AVANT DE LA METTRE EN SERVICE.
A DEFAUT, VOUS AUGMENTERIEZ LE RISQUE DE VOUS
A DEFAUT, VOUS AUGMENTERIEZ LE RISQUE DE VOUS
EXPOSER ET LES AUTRES A DES BLESSURES.
EXPOSER ET LES AUTRES A DES BLESSURES.
159430
159430
0178826
0178826
wc_si000903fr_FM10.fm
ENGINE OIL
MOTOROEL
ACEITE DE MOTOR
HUILE À MOTEURS S
wc_sy0154325
DANGER
DANGER
PELIGRO
PELIGRO
DANGER
DANGER
Radiateur/Huile à moteurs
DANGER
Risque d'asphyxie.
■
Les moteurs dégagent du monoxyde de
carbone.
■
Ne pas faire fonctionner la machine à
l'intérieur ou dans un endroit fermé, sauf en
présence d'une ventilation adéquate
(ventilateurs ou tuyaux d'échappement, par
exemple).
■
Avant d'utiliser la machine, lire attentivement
et assimiler la Notice d'emploi. Dans le cas
contraire, le risque de se blesser ou de
blesser les autres augmente.
■
Afin de réduire le risque de perte d'acuité
auditive, toujours porter une protection
antibruit lors de l'utilisation de cette machine.
29
Autocollants