Publicité
GÉNÉRALITÉS
La nature se réjouit de votre excursion
en motoneige. Les pistes emprun-
tées par les motoneiges sont égale-
ment empruntées par les animaux.
N'en profitez pas pour chasser ou
perturber la vie sauvage. La fatigue
et l'épuisement peuvent provoquer
la mort de l'animal. Évitez les zones
réservées à la protection ou à l'alimen-
tation des animaux.
Si vous avez la chance de voir un ani-
mal, arrêtez votre motoneige et obser-
vez-le discrètement.
Ces consignes ne visent pas à limi-
ter votre plaisir, mais à préserver cette
totale liberté que vous offre la moto-
neige. Ces consignes garantiront le
bien-être et feront le bonheur des pi-
lotes. Ils pourront en outre partager
leurs connaissances avec autrui ainsi
que leur engouement pour leur passe-
temps favori. La prochaine fois que
vous prenez la route par une belle jour-
née d'hiver, rappelez-vous que vous
êtes vous aussi le garant de l'avenir
de ce sport. Aidez-nous à montrer
l'exemple ! BRP vous remercie pour
votre participation à cet effort.
Rien n'est plus amusant que la moto-
neige. Qu'y a-t-il en effet de plus amu-
sant et de plus sain que de parcourir
les pistes dans la nature sauvage en
motoneige ? Toutefois, étant donné
que le nombre de personnes parcou-
rant les parcs ne cesse d'augmenter,
cela peut porter préjudice à l'environ-
nement. Tout abus au niveau des es-
paces, des infrastructures ou des res-
sources amène inévitablement à des
restrictions voire à des interdictions
dans les domaines privés comme pu-
blics.
Bref, nous pouvons être la plus grande
menace pour notre sport. Nous som-
mes donc confrontés à un choix lo-
gique. Il nous suffit d'être responsa-
bles lorsque nous pilotons notre mo-
toneige.
______________________
28
La grande majorité des pilotes res-
pecte la loi et l'environnement. Cha-
cun de nous se doit de montrer
l'exemple aux jeunes et moins jeu-
nes qui débutent dans ce sport.
Il est de l'intérêt de chacun de se faire
le plus discret possible dans les zones
récréatives. À long terme, pour pro-
téger le sport, nous devons préserver
l'environnement.
La reconnaissance de l'importance de
ce problème et la contribution des pi-
lotes à la préservation des zones font
que l'exercice de notre sport est pos-
sible. C'est pourquoi BRP a lancé la
campagne « Light Treading is Smart
Sledding » (Un pilotage raisonné pour
le respect des espaces).
Le respect des espaces concerne sur-
tout l'utilisation des pistes. Il s'agit
surtout d'une prise de conscience, du
respect et de la volonté de montrer
l'exemple et de réagir. Cela s'applique
à l'environnement en général, au res-
pect de celui-ci, de ses habitants, de
tous les adeptes et du public au sens
large qui souhaite profiter des grands
espaces. Nous souhaitons ainsi invi-
ter tous les pilotes à se souvenir que le
respect de l'environnement n'est pas
seulement essentiel à l'avenir de notre
secteur mais aussi à celui des généra-
tions futures.
La campagne Light Treading n'impose
aucune limite à votre désir de pratiquer
la motoneige ! Elle vise simplement à
favoriser le respect !
Publicité
