BRP SKI-DOO MX Z X 440 Supplément Au Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BRP Manuels
  4. Motoneiges
  5. SKI-DOO MX Z X 440
  6. Supplément au manuel de l'opérateur

BRP SKI-DOO MX Z X 440 Supplément Au Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BRP SKI-DOO MX Z X 440

Sommaire des Matières pour BRP SKI-DOO MX Z X 440

  • Page 2: Avertissement De Sécurité

    ® Imprimé au Canada. (mmo2006-007 MB) ® et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. ©2005 Bombardier Produits Récréatifs inc. Tous droits réservés. * Marque de commerce de Bombardier inc. utilisée sous licence.
  • Page 3 Cher propriétaire d’une motoneige MX Z X 440 2006, en plus des informations contenues dans le Guide du con- ducteur de la série REV ® 2006 (N/P 520 000 546), ce qui suit concerne aussi votre modèle de motoneige. __________________________...

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHICULE COURSES............COMMANDES, INSTRUMENTS ET ÉQUIPEMENT .

  • Page 5: Renseignements Sur Le Véhicule

    RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHICULE __________________________...

  • Page 6: Courses

    COURSES Pour des fins de course, il faut remplacer les gicleurs principaux selon les indications du tableau sur le garde-courroie. __________________________...

  • Page 7: Commandes, Instruments Et Équipement

    COMMANDES, INSTRUMENTS ET ÉQUIPEMENT REMARQUE: Voir la description des articles numérotés dans le Guide du conducteur de la série REV 2006 (N/P 520 000 546), sauf en ce qui concerne les articles suivants. 1) Voyant de frein/frein de stationnement (rouge) Sur le MX Z X 440, ce voyant est hors fonction (il ne s’allume pas).

  • Page 8: Système De Cordon Coupe-Circuit

    12) Système de cordon coupe-circuit Généralités Lorsqu'on débranche le cordon coupe-circuit, cela coupe le moteur, ce qui empêche le véhicule de poursuivre sa course si le conducteur tombe de la motoneige. AVERTISSEMENT Toujours détacher le cordon coupe-circuit lorsqu’on laisse le véhicule sans surveillance.

  • Page 9: Niveau De Carburant

    mmo2006-007-002_a 1. Feu de croisement 2. Feu de route 18) Niveau de carburant Soulever le tissu pour voir le niveau de carburant à travers le réservoir translucide. 1. Soulever le tissu __________________________...

  • Page 10: Interrupteur De Préchauffage

    43) Interrupteur de préchauffage À des fins de course seulement REMARQUE: Cet interrupteur est désactivé (non opérationnel) sur les véhicules modifiés à des fins de validation de garantie. Pour qu'on puisse faire fonctionner le moteur avec un carburant à indice d’octane de 91 (R + M)/2 en Amérique du Nord ou de 95 RON ailleurs qu'en Amérique du Nord, cet interrupteur doit être désactivé.

  • Page 11: Carburant Et Huile Recommandés

    CARBURANT ET HUILE RECOMMANDÉS Carburant Véhicules avec garantie valide (interrupteur de préchauffage désactivé) Utiliser de l'essence super sans plomb, vendue dans la plupart des stations-service, du carburant oxygéné contenant un maximum de 10% d'éthanol ou de méthanol, ou une combinaison des deux. Voir le tableau ci-dessous et s'assurer que l'essence utilisée a un indice d'octane d'au moins: LIEU...
  • Page 12 AVERTISSEMENT Toujours arrêter le moteur avant de faire le plein. Retirer le bouchon avec précaution. Si on est en présence de pression différentielle (sifflement audible lorsqu’on desserre le bou- chon du réservoir de carburant), faire vérifier et/ou réparer la motoneige avant de l’utiliser. Le carburant est inflammable et explosif dans certaines conditions.
  • Page 13 TYPE D'HUILE MODÈLE Huile synthétique 2-temps XP-S MX Z X 440 N/P 293 600 045 (12 X 1 L) ATTENTION: L'huile synthétique 2-temps XP-S est spéciale- ment conçue et testée pour répondre aux exigences élevées de notre moteur 453. L'utilisation de toute autre huile pour moteurs 2-temps peut entraîner l'annulation de la garantie limitée.

  • Page 14: Mélange D'huile Et De Carburant

    MÉLANGE D’HUILE ET DE CARBURANT 33:1 1 L d’huile + 33 L de carburant = 33/1 MÉTRIQUE (SI): 35 oz imp. d’huile + 7.2 gal imp. de carburant IMPÉRIAL: = 33/1 1 L d’huile + 7.2 gal imp. de carburant = 33/1 ÉTATS-UNIS: 34 oz É.-U.

  • Page 15: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION Démarrage du moteur • Vérifier à nouveau le fonctionnement de la manette d’accéléra- teur. • S’assurer que l’interrupteur d’urgence est à «MARCHE». • S’assurer que le capuchon du cordon coupe-circuit est en place et que le cordon est fixé à ses vêtements. •...
  • Page 16 Dispositif de réglage de compression à haute vitesse Ce dispositif modifie la force d’amortissement pour les mouvements à haute vitesse de la suspension – plus de 0.5 m/s (1.6 pi/s). Il règle le véhicule en prévision des creux et des bosses qui font se déplacer la suspension à...

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES REMARQUE: Dédiée à l'amélioration constante de la qualité et à l'in- novation, BRP se réserve le droit de changer en tout temps le design et les caractéristiques de ses produits ou d'y faire des ajouts ou des améliorations, cela sans s'engager d'aucune façon à effectuer ces opérations sur les produits déjà...
  • Page 18 417 300 297 Numéro de pièce de la courroie d'entraînement Limite d'usure (largeur) mm (po) 34.7 (1-3/8) SUSPENSION R.A.S. (bras Suspension avant triangulaire/ barre stabilisatrice) Suspension arrière SC-4 SYSTÈME ÉLECTRIQUE 360 watts Système d'éclairage Ampoule de phare – route/croisement 2 x 60/55 watts (H-4) Type NGK BR9ECS Bougie...
  • Page 19 Mélange éthylène glycol (50%) et eau distillée (50%). Mélange Employer un liquide conçu spécialement Liquide de refroidissement pour les moteurs en aluminium. (N/P 413 711 802) Prémélange (16 x 1 L) Huile minérale à Huile de l'arbre de la pompe à liquide de refroidissement injection XP-S (N/P 413 802 900) (12 x 1 L) CONTENANCES...
  • Page 20 _________________________...

  • Page 21: Renseignements Sur L'entretien

    RENSEIGNEMENTS SUR L'ENTRETIEN __________________________...

  • Page 22: Système Moteur

    Le système sera ainsi protégé du gel jusqu’à une température aussi basse que - 37°C (- 35°F). BRP vend du liquide de refroidissement prémélangé (50% eau et 50% antigel) (N/P 413 711 802 — 16 x 1 L).

  • Page 23: Système D'entraînement

    SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT Niveau de liquide de frein ATTENTION: Le véhicule doit être sur une surface de niveau pour la vérification du niveau des liquides. Vérifier dans le réservoir sur le guidon si le niveau du liquide de frein (DOT 4) est au minimum. Ajouter du liquide recommandé (DOT 4) au besoin.
  • Page 24 MAUVAIS OUTIL – NE PAS UTILISER SUR LE MX Z X 440 BON OUTIL À UTILISER SUR LE MX Z X 440 _________________________...
  • Page 25 OUVERTURE DE LA POULIE MENÉE DU MX Z X 440 AVEC LE BON OUTIL __________________________...
  • Page 26 _________________________...

  • Page 27: Garantie

    GARANTIE __________________________...

  • Page 28: Validation De La Garantie Limitée

    On doit installer des éléments de chambre de combustion stan- dard dans le moteur. Les éléments de chambre de combustion à compression élevée doivent être retournés au Service de la garantie de BRP. Remplacer les gicleurs principaux par ceux qu’on recommande dans le BULLETIN DE PRÉLIVRAISON.

Table des Matières