I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s
1 1 E E i i n n l l e e i i t t u u n n g g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 7 7
1.1 Zusätzlich folgende technischen Dokumente beachten .............................................................................. 27
2 2 S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 7 7
2.1 Autorisiertes Fachpersonal .......................................................................................................................... 27
2.2 Restgefahren ............................................................................................................................................... 27
2.3 Sicherheitshinweise ..................................................................................................................................... 27
2.3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................................................................................................... 27
3 3 A A n n w w e e n n d d u u n n g g s s b b e e r r e e i i c c h h e e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 8 8
3.1 Einsatz von brennbaren Kältemitteln der Sicherheitsgruppe A2L (z. B. R1234yf) ...................................... 29
3.1.1 Anforderungen an den Verdichter und die Kälteanlage ................................................................... 29
3.1.2 Allgemeine Anforderungen an den Betrieb ...................................................................................... 30
4 4 M M o o n n t t a a g g e e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0
4.1 Verdichter transportieren ............................................................................................................................. 30
4.2 Verdichter aufstellen .................................................................................................................................... 31
4.2.1 Ausbaufreiräume vorsehen.............................................................................................................. 32
4.2.2 Schwingungsdämpfer ...................................................................................................................... 32
4.3 Rohrleitungen anschließen .......................................................................................................................... 32
4.3.1 Rohranschlüsse ............................................................................................................................... 32
4.3.2 Absperrventile .................................................................................................................................. 32
4.3.3 Rohrleitungen................................................................................................................................... 33
4.3.4 Rohrleitungen für FU-Kühlung, ECO (Economiser) und LI (Kältemitteleinspritzung) ...................... 33
4.4 Ölanschlüsse ............................................................................................................................................... 35
4.5 Leistungsregelung, Anlaufentlastung und V
4.6 Anschlüsse und Maßzeichnungen............................................................................................................... 36
5 5 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h e e r r A A n n s s c c h h l l u u s s s s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 0 0
5.1 Hochspannungsprüfung (Isolationsfestigkeitsprüfung)................................................................................ 40
5.2 Schutzeinrichtungen .................................................................................................................................... 41
5.2.1 Druckschalter (HP + LP) .................................................................................................................. 41
5.2.2 Integrierte Sensoren ........................................................................................................................ 41
5.2.3 Ölheizung......................................................................................................................................... 41
5.2.4 Ölabscheider isolieren ..................................................................................................................... 41
6 6 I I n n B B e e t t r r i i e e b b n n e e h h m m e e n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 1 1
6.1 Druckfestigkeit prüfen .................................................................................................................................. 41
6.2 Dichtheit prüfen............................................................................................................................................ 42
6.3 Evakuieren................................................................................................................................................... 42
6.4 Kältemittel einfüllen...................................................................................................................................... 42
6.5 Vor dem Verdichteranlauf prüfen................................................................................................................. 42
6.6 Verdichteranlauf........................................................................................................................................... 43
6.6.1 Schmierung / Ölkontrolle.................................................................................................................. 43
6.6.2 Hoch- und Niederdruckschalter einstellen (HP + LP) ...................................................................... 43
6.6.3 Verflüssigerdruck einstellen ............................................................................................................. 43
6.6.4 Betriebsdaten überprüfen ................................................................................................................ 43
6.6.5 Abstand zwischen zwei Verdichteranläufen (Schalthäufigkeit)........................................................ 44
6.6.6 Schwingungen und Frequenzen ...................................................................................................... 44
SB-160-3 RUS
SB-160-3
-Regelung ............................................................................... 35
i
25
25