Publicité
Tableau 24. Modes de fonctionnement (suite)
Modes refroidisseur
Démarrage bloqué par une source
externe
Démarrage invalidé par système BAS
Attente communications BAS
Blocage de retard de mise sous tension
min:sec
Basse pression différentielle fluide
frigorigène - Temps d'arrêt : sec
Auto
Attente du débit d'eau de l'évaporateur
En attente d'un besoin en
refroidissement
Attente démarrage
Attente de débit d'eau du
condensateur
Démarrage bloqué, attente d'huile
Délai avant marche de pompe à eau du
condenseur min:sec
Blocage anti-court cycle min:s
Attente de la préposition du détendeur
Niveau d'eau minimum du
condenseur:sec
Contrôle de la régulation de l'eau du
condenseur min:sec
En marche
Limite haute température de
refoulement
Base chargée
Charge progressive contrôle de
capacité
Charge progressive de contrôle
intensité
Pression différentielle ctrl détendeur
Régulation eau glacée
RTAE-SVX001B-FR
Description
Le refroidisseur ne peut pas démarrer (et fonctionner) en raison d'une entrée câblée « arrêt externe ».
Le refroidisseur ne peut actuellement pas démarrer (et donc fonctionner) par ordre d'un système de
gestion technique des bâtiments (GTB) via une liaison de communication numérique (com. 4 ou 5).
Ceci est un mode transitoire - 15 min max. - et possible uniquement si le refroidisseur est en mode de
commande Auto ou À distance. Après une réinitialisation de la mise sous tension, il est nécessaire
d'attendre que le système de gestion technique des bâtiments (Tracer) communique afin d'évaluer s'il faut
laisser le refroidisseur en fonctionnement ou le mettre à l'arrêt. Soit le système de gestion technique des
bâtiments communiquera directement (ex. : Tracer), soit un diagnostique de communication sera émis.
Dans ce dernier cas, le refroidisseur reviendra en régulation de type locale.
Dans le cadre de la fonctionnalité de retard de mise sous tension (ou démarrage décalé), le compresseur
ne peut pas démarrer. Cette fonctionnalité a pour but d'empêcher le démarrage simultané de plusieurs
refroidisseurs, en cas de rétablissement simultané de la tension vers tous les refroidisseurs.
Contactez votre service Trane local.
Le refroidisseur n'est pas en cours de fonctionnement, mais il peut démarrer à tout moment si
les conditions requises et les verrouillages sont conformes. De plus amples informations sont
fournies par le sous-mode :
Le refroidisseur attend jusqu'à 20 minutes dans ce mode que le débit d'eau de l'évaporateur soit établi par
l'entrée câblée du contrôleur de débit.
Le refroidisseur attend indéfiniment dans ce mode une température d'eau de sortie d'évaporateur plus
élevée que celle du point de consigne d'eau glacée plus le lancement du différentiel.
Le refroidisseur n'est pas en cours de fonctionnement et il y a une demande de refroidissement,
mais le démarrage du circuit principal est retardé par certains inter-verrouillages ou contrôles.
De plus amples informations sont fournies par le sous-mode :
Le refroidisseur attend jusqu'à 20 minutes dans ce mode que le débit d'eau du condenseur soit établi par
l'entrée câblée du contrôleur de débit.
Le refroidisseur attend jusqu'à 2 minutes dans ce mode que le niveau d'huile apparaisse dans le réservoir.
Le refroidisseur attend jusqu'à 30 minutes (durée réglable par l'utilisateur) dans ce mode, le temps que
le circuit d'eau du condenseur s'équilibre en température.
Le compresseur est actuellement incapable de redémarrer à cause de son délai de protection contre les
cycles courts. Un compresseur donné ne peut pas démarrer tant qu'une durée (réglable) de 5 minutes ne
s'est pas écoulée depuis son dernier démarrage, une fois que le nombre de « démarrages libres » est
atteint.
Le refroidisseur attend que le détendeur reçoive sa préposition de consigne avant de mettre le compresseur
en marche. Il s'agit généralement d'une durée très courte ne nécessitant pas de compteur à rebours (durée
inférieure à 15 secondes)
Uniquement possible avec l'option de régulation de pression de refoulement de condenseur activée, cette
attente peut être nécessitée par la durée d'impulsion de l'appareil de commande de la pression de
refoulement.
Uniquement possible avec l'option de régulation de pression de refoulement de condenseur activée, cette
attente peut être nécessitée par la durée d'impulsion de l'appareil de commande de la pression de
refoulement.
Le refroidisseur, le circuit et le compresseur sont en marche. De plus amples informations sont
fournies par le sous-mode :
Le compresseur fonctionne et il est chargé de force à son point d'étage de charge, sans considérer la
régulation de la température de sortie d'eau, pour éviter le déclenchement d'un arrêt à cause d'une
température de refoulement trop élevée.
Le refroidisseur est en fonctionnement « charge de base » : la capacité du refroidisseur est contrôlée afin
de maintenir un niveau de courant donnée par rapport à un point de consigne ajustable. Le refroidisseur
est en marche forcée sans tenir compte des températures d'eau glacée et du différentiel de démarrage
ou d'arrêt.
Le refroidisseur est en marche, mais la charge est influencée par la filtration graduelle de « diminution »
sur le point de consigne de température d'eau glacée. La durée de stabilisation de ce filtre est réglable par
l'utilisateur dans le cadre de la fonctionnalité de régulation de charge progressive.
Le refroidisseur fonctionne mais la charge est influencée par un filtre progressif sur le point de consigne
de limite de courant. Le courant de démarrage et la durée de stabilisation du filtre sont réglables par
l'utilisateur dans le cadre de la fonction de commande de charge progressive.
La commande de niveau de liquide du détendeur a été provisoirement interrompue. Le détendeur est
modulé pour assurer une régulation sur la base d'une pression différentielle minimale. Cette régulation
implique que les niveaux de liquide sont bas et que les températures d'approche sont élevées, mais elle
est nécessaire pour fournir un débit d'huile minimum au compresseur jusqu'à ce que le circuit d'eau du
condenseur soit monté en température à environ 50°F.
L'unité fonctionne en mode Refroidissement et tente de contrôler le point de consigne d'eau glacée actif.
Commandes
47
Publicité
