Publicité
Installation mécanique
Choix de l'emplacement de l'unité
Remarques relatives aux émissions sonores
•
Pour de plus amples informations sur les applications
sensibles au bruit, reportez-vous au bulletin technique
Trane - Guide relatif à l'installation et aux niveaux
sonores des refroidisseurs RLC-PRB035-FR.
•
Ne placez pas l'unité à proximité de zones sensibles
au bruit.
•
Installez les amortisseurs en élastomère en option sous
l'unité. Voir
"Isolation et émissions sonores," page
•
La tuyauterie d'eau glacée ne doit pas être supportée
par le châssis du refroidisseur.
•
Équipez toutes les tuyauteries d'eau d'amortisseurs
anti-vibrations en caoutchouc.
•
Utilisez une gaine électrique souple.
•
Colmatez toutes les zones de pénétration au niveau
des parois.
Remarque : dans le cas d'applications à niveau sonore
critique, consultez un acousticien.
Assise
Prévoyez des patins de montage rigides, sans aspérités ou
une assise en béton d'une résistance et d'une masse
suffisantes pour supporter le poids en ordre de marche
concerné (c'est-à-dire comprenant l'intégralité de la
tuyauterie et les pleines charges de fonctionnement de
fluide frigorigène, d'huile et d'eau). Reportez-vous au
Tableau 5, page 15
pour connaître les poids de
fonctionnement de l'unité. Une fois installée, l'unité doit
être en position horizontale et respecter un dénivelé de
6,4 mm (1/4") sur sa longueur et sa largeur. La société
Trane n'est pas responsable des anomalies de
l'équipement dues à une erreur de conception ou de
construction de son assise.
Dégagements
Laissez suffisamment d'espace tout autour de l'unité afin
de permettre au personnel d'installation et d'entretien
d'accéder sans difficulté à toutes les zones de service.
Reportez-vous aux plans conformes des dimensions de
l'unité pour fournir un dégagement suffisant pour
l'ouverture des portes du panneau de commandes et
l'entretien de l'unité. Reportez-vous à la
pour connaître les dégagements minimum nécessaires.
Dans tous les cas, les réglementations locales exigeant
des dégagements plus importants ont priorité sur les
présentes recommandations.
Pour de plus amples informations concernant les espaces
clos, consultez le manuel RLC-PRB037-FR.
16
Élingage
Levage inapproprié de l'unité !
Effectuez un essai de levage de l'unité d'environ 60 cm
(24 po) afin de vérifier que le point de levage correspond
au centre de gravité de l'unité. Pour éviter une chute de
celle-ci, ajustez son point de levage si elle n'est pas à
l'horizontale. Un levage non-approprié de l'unité peut
provoquer sa chute voire écraser l'opérateur/le technicien,
22.
ce qui peut entraîner des blessures graves voire mortelles,
et éventuellement endommager l'équipement ou
provoquer des dégâts matériels.
Objets lourds !
Assurez-vous que l'équipement de levage utilisé est
adapté au poids de l'unité à soulever. Chaque câble
(chaîne ou élingue), crochet ou manille utilisé pour le
levage de l'unité doit être assez robuste pour supporter
le poids total de l'unité. Les câbles, chaînes ou élingues
de levage ne doivent pas être de longueur identique.
Procédez au réglage afin de soulever l'unité de manière
équilibrée. Le recours à toute autre méthode de levage
pourrait endommager l'équipement ou provoquer des
dégâts matériels. Le non-respect des instructions ci-dessus
ou un levage non approprié de l'unité peut entraîner une
chute de l'unité, voire écraser l'opérateur/le technicien,
ce qui peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Configuration de levage requise !
Utilisez uniquement les points de levage indiqués par
le symbole illustré à la
CAS les emplacements indiqués par le symbole illustré
à la
l'unité indiquées dans le
page 18
méthode de levage pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves, ou endommager l'équipement.
Figure 5, page 15
Figure 6.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Figure
Figure
7. Utilisez les configurations de levage de
Tableau 6
à
Figure 10, page
19. Le recours à toute autre
Étiquette - point de levage
X39003897001A
6. N'utilisez EN AUCUN
et aux
Figure 8,
RTAE-SVX001B-FR
Publicité
