Utilisation De La Batterie Lithium-Ion; Gebruik Van De Lithium-Ion Batterij; Lithium-Ion Batterij Opladen - Samsung VP-DC161(i) Mode D'emploi

FRANÇAIS
Préparatifs

Utilisation de la batterie lithium-ion

 N'utilisez que le modèle de batterie SB-LSM80 ou SB-LSM160.
 Il est possible que la batterie soit légèrement chargée au moment de
l'achat.
Chargement de la batterie lithium-ion
1. Placez l'interrupteur [Power] sur
[Off].
2. Insérez la batterie dans le caméscope
DVD.
3. Raccordez l'adaptateur CA au cordon
CA puis branchez ce dernier sur une
prise murale.
4. Déployez l'écran LCD et retirez le
cache-prises.
5. Branchez le câble CC sur la prise DC
IN du caméscope DVD.
Le témoin de charge se met à
clignoter, indiquant ainsi que la
batterie est en cours de charge.
6. Une fois la batterie complètement
chargée, débranchez celle-ci ainsi que
l'adaptateur CC du caméscope DVD. La batterie
se décharge même lorsque l'appareil est éteint.
Fréquence de clignotement
Une fois par seconde
Deux fois par seconde
Trois fois par seconde
Le clignotement cesse et le
témoin reste allumé
Le témoin clignote lentement,
il s'allume une seconde et
s'éteint une seconde
Taux de charge
Inférieur à 50%
50% ~ 75%
75% ~ 90%
90% ~ 100%
Erreur – Replacez la
batterie et le cordon
CC
Voorbereiding

Gebruik van de lithium-ion batterij

 Gebruik uitsluitend batterijtype SB-LSM80 of SB-LSM160.
 Het is mogelijk dat de batterij bij aankoop enige lading bevat.

Lithium-ion batterij opladen

knippert 1x per
seconde
knippert 2x per
seconde
knippert 3x per
seconde
blijft branden
seconde aan, seconde
<Charging indicator>
uit
NEDERLANDS
1. Zet de [Power] schakelaar op [Off].
2. Sluit de batterij aan op de DVD-
camcorder.
3. Sluit het netsnoer aan op de
netvoeding en doe de stekker van
het netsnoer in een stopcontact.
4. Open het LCD-scherm en het kapje
van de aansluiting.
5. Sluit de voedingskabel aan op
de voedingsingang van de DVD-
camcorder.
6. Verwijder de batterijhouder en de
voedingsadapter van de DVD-
camcorder wanneer de batterij
volledig is opgeladen.
Indicator Lading
minder dan 50%
50% - 75%
75% - 90%
90% - 100%
Fout - batterij en netvoeding
verwijderen en opnieuw aansluiten
21