MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 76 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
30
16
32
35
17
- 76 -
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Wymiana żarówek
Ostrożnie!
Zapłon pojazdu musi być wyłączony i wtyk instalacji oświetleniowej
musi być wyciągnięty. W przeciwnym razie może dojść do zwarcia
lub szkód materialnych. W razie niejasności zlecić wymianę
żarówek wykwalifikowanemu serwisowi.
30
31
Ilustracja 16
1.
Odkręcić śruby (30) i zdjąć klosz (31).
Ilustracja 17
1.
Przepaloną żarówkę wcisnąć delikatnie w oprawkę (32), (33),
(34), wzgl. (35).
W przypadku oprawki (33): wyciągnąć żarówkę.
W przypadku oprawki (32), (34), wzgl. (35): obrócić żarówkę ok.
90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
i wyciągnąć.
2.
Nową żarówkę wcisnąć delikatnie w oprawkę (32), (33), (34),
wzgl. (35).
W przypadku oprawki (32), (34), wzgl. (35): obrócić żarówkę
M+P-48A-0018
dodatkowo ok. 90° w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara.
WSKAZÓWKA
Nowe żarówki dotykać tylko przez czystą szmatkę.
3.
Przymocować klosz (31) śrubami (30).
Výměna žárovek
Pozor!
33
Zapalování vozidla musí být zapnuté a zástrčka světel musí být
vytažená. Při nedodržení tohoto pokynu může dojít ke zkratu nebo
k poškození. V případě nejasností by měla výměnu žárovek provést
specializovaná provozovna.
Obrázek 16
1.
Odšroubujte šrouby (30) a demontujte kryt světla (31).
34
Obrázek 17
1.
Vadnou žárovku mírně zatlačte do objímky (32), (33), (34)
nebo (35).
U objímky (33): Vyjměte žárovku.
M+P-48A-0019
U objímky (32), (34) nebo (35): Otočte žárovkou cca o 90° proti
směru hodinových ručiček a vyjměte ji.
2.
Novou žárovku mírně zatlačte do objímky (32), (33), (34)
nebo (35).
U objímky (32), (34) nebo (35): Žárovku navíc otočte cca o 90°
ve směru hodinových ručiček.
UPOZORNĚNÍ
Nových žárovek se dotýkejte pouze přes čistý hadřík.
3.
Přišroubujte kryt světla (31) pomocí šroubů (30).
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
PL
CZ
4.8.2016