Publicité
MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 46 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
24
2
5
23
25
21
22
11
12
- 46 -
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
2
M+P-48A-0014
3
M+P-48A-0015
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
F
Figure 11
Prudence !
Fixer le support (2) au cadre du vélo car les autres parties de celui-
ci pourraient être endommagées. Aucune pièce, p. ex. câbles
de dérailleur ou de freins, ne doit être prise dans la pince.
Les pinces défectueuses doivent être immédiatement remplacées.
1.
Positionner le support (2) sur le cadre des vélos et fixer la pince
(23) à l'aide de la poignée rotative (24).
2.
Verrouiller le support (2) avec la clé (5) et retirer la clé (5).
3.
Faire passer les languettes de serrage (21) au milieu de deux
rayons, puis dans les boucles (22) et les tirer pour les fixer.
4.
À l'aide du tendeur (25), retendre les languettes de serrage (21)
(flèche).
Prudence !
Ne pas serrer trop les languettes de serrage (21), cela risquerait
d'endommager les languettes (21) et/ou les pneus/jantes. Les
languettes (21) subissent une certaine tension du fait du serrage.
Pour relâcher cette tension, il faut, le cas échéant, appuyer
fortement sur la boucle de serrage (20).
REMARQUE
Les vis filetées du support doivent être nettoyées et lubrifiées
périodiquement, afin d'éviter que les poignées rotatives ne se
grippent.
Figure 12
Le montage du deuxième vélo s'effectue de manière similaire
au montage du premier. Veiller à la disposition inversée des
deux vélos.
Prudence !
Fixer le support (3) au cadre du vélo car les autres parties de celui-
ci pourraient être endommagées. Aucune pièce, p. ex. câbles de
dérailleur ou de freins, ne doit être prise dans la pince.
Les pinces défectueuses doivent être immédiatement remplacées.
1.
Le deuxième vélo se fixe avec le long support (3).
4.8.2016
Publicité
