Publicité
MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 25 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
6
90°
6
2
12
14
15
3
4.8.2016
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Fälla upp cykelhållaren
Bild 2
1.
Ställ snabbspännaren (6) i ca 90°-läge.
2.
Fäll upp bärramen (7) och stäng snabbspännaren (6) helt nedåt
så att bärramen (7) är helt fixerad.
Bild 3
7
6
ANVISNING
Nummerskylten på cykelhållaren måste överensstämma
med fordonets nummerskylt och vara läsbart.
1.
Tryck hållaren (13) nedåt. Skjut in nummerskylten
i nummerskyltshållaren (12) tryck den uppåt och sätt
in den helt.
2.
Släpp hållaren (13) och kontrollera att nummerskylten
sitter fast.
ANVISNING
Om högre nummerskyltar ska sättas in ska stopparen (14)
M+P-48A-0004
tryckas bakåt så att nummerskylten kan tryckas helt in
i nummerskyltshållaren (12).
På smala nummerskyltar ska borrhålen (15) användas till att
fästa nummerskylten.
Abrir o suporte de bicicletas
Figura 2
1.
Abrir o desengate rápido (6) até uma posição de aprox. 90°.
2.
Levantar o arco do suporte (7) e voltar a fechar o desengate
13
rápido (6) completamente para baixo, de forma a que o arco do
suporte (7) fique fixo.
Figura 3
NOTA
A identificação do suporte de bicicletas deve coincidir com
a matrícula do veículo e estar bem legível.
1.
Empurrar o suporte (13) para baixo. Colocar a chapa de
matrícula dentro do respetivo suporte (12), premir para
cima e encaixar totalmente.
2.
Soltar o suporte (13) e verificar o correto assentamento
M+P-48A-0005
da chapa de matrícula.
NOTA
Para colocação de chapas de matrícula mais altas, premir o batente
(14) para trás e empurrar a matrícula totalmente para dentro do
respetivo suporte (12).
Nas chapas de matrícula mais estreitas, os pontos de perfuração (15)
devem ser utilizados para fixação da chapa de matrícula.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH - 25 -
S
P
Publicité
