Publicité
MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 24 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
6
90°
6
2
12
14
15
3
- 24 -
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Apertura del portabiciclette
Figura 2
1.
Aprire i dispositivi a serraggio rapido (6) nella posizione
a ca. 90°.
2.
Sollevare il telaio di supporto (7) e richiudere completamente i
dispositivi a serraggio rapido (6) per fissare il telaio di supporto
7
6
(7).
Figura 3
AVVERTENZA
La targa del portabiciclette deve corrispondere alla targa ufficiale
del veicolo e deve essere ben leggibile.
1.
Premere i supporti (13) verso il basso. Inserire la targa
nel portatarga (12), spingerla verso l'alto e inserirla
completamente.
2.
Rilasciare i supporti (13) e controllare che la targa sia
ben fissata.
AVVERTENZA
M+P-48A-0004
Per inserire una targa più alta, premere il fermo (14) all'indietro
e inserire completamente la targa nel portatarga (12).
Se la targa è stretta, utilizzare i fori (15) per fissarla.
Fietsendrager openklappen
Afbeelding 2
1.
Snelspanner (6) in ca. 90°-stand openen.
2.
Draagframe (7) omhoog klappen en de snelspanner (6) weer
13
volledig naar onderen sluiten, zodat het draagframe (7) vastzit.
Afbeelding 3
LET OP
De kentekenplaat aan de fietsendrager moet overeenkomen met
de wettelijke kentekenplaat van het voertuig en goed leesbaar zijn.
1.
Houder (13) omlaag drukken. Kentekenplaat in de
kentekenplaathouder (12) schuiven, omhoog duwen
en er helemaal in plaatsen.
2.
Houder (13) loslaten en controleren of de kentekenplaat
goed vastzit.
M+P-48A-0005
LET OP
Voor het aanbrengen van hogere kentekenplaten de stoppers (14)
naar achteren duwen en de kentekenplaat volledig in de
kentekenplaathouder (12) schuiven.
Bij smalle kentekenplaten moeten de boorpunten (15) voor
de bevestiging van de kentekenplaat worden gebruikt.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
I
NL
4.8.2016
Publicité
