Publicité
MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 74 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
30
16
32
35
17
- 74 -
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Sostituzione della lampadina
Prudenza!
Il quadro del veicolo deve essere spento e la spina dell'impianto
di illuminazione deve essere staccata per evitare cortocircuiti
o danni materiali. In caso di dubbi, far sostituire la lampadina da un
tecnico.
30
31
Figura 16
1.
Svitare le viti (30) e smontare il diffusore (31).
Figura 17
1.
Spingere leggermente la lampadina bruciata nel portalampada
(32), (33), (34) o (35).
Per il portalampada (33): togliere la lampadina.
Per il portalampada (32), (34) o (35): ruotare la lampadina di ca.
90° in senso antiorario ed estrarla.
2.
Premere leggermente la nuova lampadina nel
portalampada (32), (33), (34) o (35).
Per il portalampada (32), (34) o (35): ruotare anche
la lampadina di 90° in senso orario.
M+P-48A-0018
AVVERTENZA
Prendere sempre in mano le lampadine nuove con un panno pulito.
3.
Applicare il diffusore (31) e fissarlo con le viti (30).
Lamp vervangen
Voorzichtig!
Het contact van het voertuig moet uitgeschakeld zijn en de stekker
voor de verlichtingsinstallatie moet uitgetrokken zijn. Anders kan
33
er kortsluiting of materiële schade ontstaan. Bij onduidelijkheden
moeten de lampen door een specialist worden vervangen.
Afbeelding 16
1.
Schroeven (30) losschroeven en transparant plaatje (31)
verwijderen.
34
Afbeelding 17
1.
Defecte lamp licht in de fitting (32), (33), (34) of (35) drukken.
Bij fitting (33): lamp eruit trekken.
Bij fitting (32), (34) en (35): lamp ca. 90° linksom draaien
en eruit trekken.
M+P-48A-0019
2.
Nieuwe lamp licht in de fitting (32), (33), (34) of (35) drukken.
Bij fitting (32), (34) en (35): lamp ca. 90° rechtsom draaien.
LET OP
Nieuwe lampen alleen met de schone doek vastpakken.
3.
Transparant plaatje (31) met schroeven (30) vastschroeven.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
I
NL
4.8.2016
Publicité
