Publicité
MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 45 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
24
2
5
23
25
21
22
11
12
4.8.2016
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
2
M+P-48A-0014
3
M+P-48A-0015
GB
Figure 11
Take care!
Only attach the holder (2) to the bicycle's frame, as other parts of
the bicycle could be damaged. Do not pinch components such as
gear or brake cables.
Faulty clamps must be replaced immediately.
1.
Position the holder (2) on the bicycle's frame and screw
the clamp (23) tight with the twist grip (24).
2.
Lock the holder (2) with the key (5) and remove the key (5).
3.
Pass the lashing strap (21) centrally between two spokes,
thread into the buckles (22) and tighten firmly by hand.
4.
Tighten the lashing straps (21) using the tensioning lever (25)
(arrow).
Take care!
Do not tighten the lashing straps (21) too firmly, otherwise
the lashing straps (21) and/or the tyres/rims could be damaged.
Tightening the lashing straps (21) puts them under tension.
To release this tension, the catch (20) may need to be
pressed firmly.
Note
The screw threads in the holders must be regularly cleaned
and greased, to avoid the twist grips from seizing up.
Figure 12
The second bicycle is mounted in the same way as the first.
Note that the bicycles are mounted in opposite directions.
Take care!
Only attach the holder (3) to the bicycle's frame, as other parts of
the bicycle could be damaged. Do not pinch components such as
gear or brake cables.
Faulty clamps must be replaced immediately.
1.
The second bicycle is attached using the long holder (3).
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH - 45 -
Publicité
