Publicité
MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 42 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
8
20
21
8
9
24
23
2
37
5
A
10
- 42 -
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Montaż rowerów
Ostrożnie!
Na tym bagażniku rowerowym wolno transportować tylko rowery
o maksymalnej masie do 30 kg (patrz strona 5).
Ostrożnie!
W przypadku ześlizgnięcia/spadnięcia roweru występuje ryzyko
obrażeń. Rowery należy zabezpieczyć przed ześlizgnięciem/
spadnięciem. Montaż rowerów wykonywać z pomocą drugiej
osoby.
Ilustracja 8
1.
Przestrzegać przedstawionego tutaj sposobu rozmieszczenia
rowerów w kierunku jazdy (strzałka).
WSKAZÓWKA
Ciężkie rowery montować bliżej pojazdu, a lżejsze (np. dziecięce)
dalej z tyłu. Pierwszy rower zamontować wieńcem zębatym
zwróconym w stronę pojazdu.
M+P-48A-0011
Ilustracja 9
1.
Nacisnąć zatrzask (20) i wyciągnąć pasek mocujący (21).
2.
Ustawić rower na szynach (8) i zabezpieczyć.
Ilustracja 10
1.
W razie potrzeby odryglować pokrętło (24) kluczem (5).
2.
Odkręcić zacisk (23) pokrętłem (24), aż rozwarcie zacisku (23)
będzie miało w przybliżeniu szerokość dłoni (A).
3.
Ścisnąć i przytrzymać zacisk (23).
Zacisk (37) otwiera się.
4.
Ustawić uchwyt (2) w odpowiedniej pozycji do ramy nośnej (7),
wyrównać i zwolnić zacisk (23).
Zacisk (37) zamyka się.
Montáž jízdních kol
8
Pozor!
V nosiči jízdních kol je dovolena přeprava jízdních kol o hmotnosti
M+P-48A-0012
jednoho kola max. 30 kg (viz strana 5).
Pozor!
Při pádu/sklouznutí jízdního kola hrozí nebezpečí úrazu.
Zajistěte jízdní kola proti pádu. Proveďte montáž jízdních kol
7
s pomocí druhé osoby.
Obrázek 8
1.
Dodržujte umístění jízdních kol ve směru jízdy (šipka) tak, jak je
zde uvedeno.
UPOZORNĚNÍ
Těžká jízdní kola umístěte do blízkosti vozidla, lehká jízdní
kola (např. dětská kola) upevněte na nosič dále od vozidla.
První jízdní kolo upevněte řetězovým kolem směrem k vozidlu.
Obrázek 9
1.
Zatlačte páku (20) a vytáhněte upínací popruh (21).
2.
Nasaďte jízdní kolo na kolejnice k umístění kola (8) a zajistěte jej.
Obrázek 10
1.
Případně uvolněte otočnou páku (24) klíčem (5).
2.
Šroubujte svorku (23) otočnou rukojetí (24) tak,
aby se svorka (23) otevřela cca na šířku ruky (A).
3.
Stlačte svorku (23) a přidržte ji. Svorka (37) se rozevře.
4.
Držák (2) nasaďte na nosný rám (7) na vhodném místě,
M+P-48A-0013
nastavte jeho polohu a uvolněte svorku (23).
Svorka (37) se zavře.
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
PL
CZ
4.8.2016
Publicité
