MAL Fahrradträger 000.071.105 G.fm Seite 7 Donnerstag, 4. August 2016 9:30 09
Dane techniczne
Ciężar własny
000.071.105 G
na maks. 2 rowery
Maksymalna ładowność (obciążenie graniczne)
od wartości D
- przy nacisku na hak holowniczy min. 50 kg
od wartości D
- przy nacisku na hak holowniczy min. 50 kg
- przy nacisku na hak holowniczy min. 75 kg
Zasilanie napięciem
do maks. 2 rowerów
Maksymalna średnica rury ramy roweru
Rura okrągła
Rura owalna
Uchwyt na rowery nadaje się wyłącznie do montażu
na haku holowniczym z głowicą kulową wg ISO 50.
¹) zob. tabliczka identyfikacyjna haku holowniczego
Technická data
Vlastní hmotnost
000.071.105 G
pro max. 2 jízdní kola
Maximální naložení (nosnost)
od hodnoty D
- při zatížení min. 50 kg
od hodnoty D
- při zatížení min. 50 kg
- při zatížení min. 75 kg
Napájení
pro max. 2 jízdní kola
Maximální průměr trubky rámu jízdního kola
Kulatá trubka
Oválná trubka
Nosič jízdních kol je vhodný výhradně pro montáž na tažné zařízení
s kulovou hlavou podle ISO 50.
¹) viz typový štítek tažného zařízení
4.8.2016
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
PL
14 kg
1)
5,3 kN
35 kg
1)
6,7 kN
35 kg
60 kg
13-wtykowe,
12 V
75 mm
75 x 45 mm
CZ
14 kg
1)
5,3 kN
35 kg
1)
6,7 kN
35 kg
60 kg
13pólové, 12 V
75 mm
75 x 45 mm
RUS
Технические характеристики
Собственный вес
000.071.105 G
для макс. 2 велосипедов
Макс. полезная нагрузка
(несущая способность)
при параметре D
свыше 5,3 кН
- при нагрузке на сцепной шар мин. 50 кг
при параметре D
свыше 6,7 кН
- при нагрузке на сцепной шар мин. 50 кг
- при нагрузке на сцепной шар мин. 75 кг
Электропитание
для макс. 2 велосипедов
Макс. диаметр трубки рамы велосипеда
Трубка круглого сечения
Трубка овального сечения
Крепление для велосипедов предназначено исключительно
для монтажа на тягово-сцепном устройстве с шаровым пальцем
согласно ISO 50.
¹) см. заводскую табличку на тягово-сцепном устройстве
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
14 кг
1)
35 кг
1)
35 кг
60 кг
13-конт., 12 В
75 мм
75 x 45 мм
- 7 -