Table des Matières
Publicité
1 - Collier de serrage pignon
Réglages de la position du pignon
1. Monter le pignon en positionnant sous le flasque 4
ou le roulement 3, la pile de cales 1 enlevée au dé -
montage et procéder, si nécessaire, au réglage de la
pré-charge des roulements, monter ensuite le diffé -
rentiel.
2. Relever le numéro imprimé sur la crête de la dent
du pignon dans la position indiquee sur I'image.
3. Sommer ou soustraire ce numero, selon le signe, à
la côté spécifique, selon le modèle et la version re-
portée dans le tableau "Pignon" (voir: Données Tech-
niques et Préscriptions - Contrôles et Réglages).
4. Le numéro qui s'obtient, arrondi aux centièmes su -
périeurs, devra être égal à la côté réelle relevée entre
la tête du pignon et la surface rectifiée de la boîte diffé -
rentiel.
5. Si la condition n'est pas remplie, reporter la mesure à
la côté demandee "T" en agissant sur la pile de cales 1.
1 - Pile de cales réglages position pignon
2 - Pignon
98
BOITE DE VITESSES
AVERTISSEMENT
Prêter particulièrement attention au fait que aug -
mentant les cales pour les modéles130 - 150 on
augmente la cote menlionnée, tandis que pour les
modèles 110, en augmentant les cales, la cote di -
minue et vice versa.
6. Pour éviter de répéter plusieurs fois I'opération il
faut calculer la différence entre les côtés imprimées
sur le pignon enlevé et sur le pignon neuf qui foit être
monté: cette cote, ajoutée ou enlevée si negative à la
pile des cales, consent de trouver à la vérification la
cote correcte.
Exemple de calcul N°1
— cote imprimée sur pignon enlevé: q
— cote imprimée sur pignon neuf:
— difference entre les cotes
(q
- q
v
S =+0,40 mm =cale à ajouter aux cales presentes.
Exemple de calcul N°2
— cote imprimée sur pignon enlevé: q
— cote imprimée sur pignon neuf:
— différence entre les cotes
(q
- q
v
S = - 0,40 mm = cale à soustraire aux cales presentes.
Réglage du jeu entre dents du pignon et
de la couronne
1. Après avoir procédé au réglage de la pré-charge
des roulements du différentiel, de la pré-charge des
roulements du pignon et de la position du pignon,
monter le support à base magnétique 5.9030.267.0
ainsi que le comparateur au centième 5.9030.272.0
sur la boîte différentiel et placer le senseur de ce der -
nier en contact avec une dent de la couronne.
) =
n
) =
n
= + 0,20
v
q
= - 0,20
n
S: + 0,20
- (- 0,20)
=
+ 0,40
= - 0,10
v
q
=+ 0,30
n
S: - 0,10
- (+0,30)
=
- 0,40
Publicité
Table des Matières
