9. Procéder au remontage des composants anté-
rieurs en oeuvrant dans I'ordre inverse de la dépose et
en respectant les prescriptions suivantes:
— Graisser le petit moyeu cannelé avant le mon-
tage sur le couvercle antérieur.
— Vérifier la coincidence entre les coches in -
diquées sur le couvercle supérieur et le corps
distributeur.
— Serrer les vis de fixage au couple prescrit.
Couple de serrage
Vis fixage couvercles distributeur
20±3 Nm (196 ± 2,94 kgm)
— Durant le serrage des vis de fixage, prévoir la ro -
tation du petit moyeu sur le couvercle supérieur,
ceci pour garantir une distribution plus uniforme
des pré-charges.
10. Remonter les raccords sur le distributeur, en opé -
rant comme suit:
(1) Positionner la rondelle 7 et visser les raccords 6 au
couple prescrit.
Couple de serrage
Voir: GENERALITES
Règles de serrage de la boulonnerie
(2) Positionner les rondelles 5 sur les raccords 6 enfi -
ler la bague 3 et I'O-ring 4 sur le raccord à L et éviter ce
dernier en I'orientant correctement jusqu'a ce que
I'O-ring effleure la rondelle placée en-dessous.
(3) Maintenant le raccord 1 enyosition, en utilisant une
clé fixe, serrer le contre-ecrou 2 au coupie prescrit.
Couple de serrage
Voir: GENERALITES
Règles de serrage de la boulonnerie
1 - Raccord à L
2 - Contre-ecrou
3 - Anneau positionnement 7 - Rondelle
4 - O-ring
260
DIRECTION HYDROSTATIQUE
5 - Rondelle
6 - Raccord
REGLAGE JEU AXIAL
AVERTISSEMENT
Le réglage, indispensable au cas où des compo -
sants internes aient été substitué, est de toute
manière indispensable si le distributeur à été en -
tièrement décomposé, et sert à déterminer I'épais -
seur de la pièce d'entretoise, placée entre la
pompe doseuse et la queue de commande, afin de
pnsitionner correctement le distributeur par rap-
port au corps lui-même.
NOTE
Remettre le comparateur à zéro, en posant le support
sur un plan, avant de I'appliquer au corps distributeur.
1. Utilisant le barreau 5.9030.333.0, muni du compa-
rateur au centième 5.9030.272.0, le positionner sur la
partie supérieure du corps supérieure du corps distri-
bueur 1 menant le tâteur 2 en contact avec la dent 3 de
I'entraîneur hélicoidal et effectuer la lecture.
1 - Corps distributeur
2 - Tâteur
3 - Dent de I'entraîneur
AVERTISSEMENT
Tourner avec extrême attention le corps distribu-
teur afin d'éviter des décompositions involontai-
res des composants intérieurs.
2. Tourner avec beaucoup de soin le distributeur et
positionner la pièce d'entretoise 1, positionner ensuite
le barreau 5.9030.333.0 muni d'un comparateur au
centième 5.9030.272.0 au corps distributeur 2 de ma -
nière que le tâteur 3 appuie sur la périphérié de la
pièce d'entretoise.
3. Faire tourner I'entraîneur et effectuer la lecture: si
I'écartement moyen entre les deux valeurs est supé -
rieur à 0,05 mm, insérer une pièce d'entretoise 1 de
mesure adéquate.