Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 98

ES
FR EN DE IT PT
Español(Traducción de las instrucciones originales)
PROBLEMA
La espada y la cadena se
calientan y generan humo.
El motor enciende y funciona,
pero la cadena no gira.
960390004-05.indd Sec1:95 960390004-05.indd Sec1:95
NL SV DA NO FI HU CS RU
CAUSA PROBABLE
El depósito del lubricante para
cadena está vacío.
La cadena está demasiado tensa.
El sistema de lubricación no funciona.
El freno de la cadena esta puesto.
La cadena está demasiado tensa.
La espada o la cadena no están bien
armadas.
La espada o la cadena presentan
averías.
Los dientes de la rueda dentada están
averiados.
95
RO PL SL HR ET
SOLUCIÓN
El depósito de lubricante debe llenarse cada vez que se
llene el depósito de combustible.
Ajuste la tensión de la cadena siguiendo las instrucciones
de la sección «Tensión de la cadena» en el capítulo
«Mantenimiento» de este manual.
Haga funcionar la motosierra a velocidad media de 30 a
45 minutos. Detenga la espada y verifique que no haya
pérdidas de lubricante. Si hay lubricante en la espada la
cadena puede no estar afilada o la espada puede estar
averiada. Si no hay lubricante póngase en contacto con un
centro oficial de reparación.
Suelte el freno de la cadena. Consulte la sección
«USO DEL FRENO DE LA CADENA» en el capítulo
«Funcionamiento» de este manual.
Ajuste la tensión de la cadena siguiendo las instrucciones
de la sección «Tensión de la cadena» en el capítulo
«Mantenimiento» de este manual.
Consulte la sección «Cambio de espada y cadena» en el
capítulo
«Mantenimiento» de este manual.
Examine la ranura de la espada y la cadena en busca de
averías.
Póngase en contacto con un centro oficial de reparación
para conseguir una rueda dentada de repuesto.
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM