Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 464

FR EN DE ES IT PT
Lietuviškai(Originali instrukcij vertimas)
Saugiai stov kite ant koj , laikykite pusiausvyr .
Pjaunant šakas, medis turi b ti tarp j s ir grandin s.
Q
Nepjaukite, stov dami ant kop þi . Tai ypaþ
Q
pavojinga. Palikite š darb profesionalams.
Nepjaukite aukštai išk l rankas (virš kr tin s l stos
Q
lygio). Aukštai iškelt pj kl sunku suvaldyti atšokimo
atveju.
SP JIMAS
Niekada nepjaukite ir negen kite šak
med . Pjaudami nestov kite ant kop þi ,
platform ar pastoli , ar jokioje kitoje pozicijoje,
kurioje gal tum te prarasti pusiausvyr ir pj klo
kontrol .
Genint medžius svarbu nepjauti šakos prie pat
Q
kamieno ar pagrindin s šakos, kol nenupjov te toliau
esanþi šak , kad sumažintum te pjaunamos šakos
svor . Tai sumažins tikimyb , kad pjaunama šaka gali
atskilti nuo kamieno ar pagrindin s šakos.
Pirmiausia 1/3 šakos skersmens pjaukite iš apaþios.
Q
Po to baikite pjauti iš viršaus, kol šaka nukris.
Q
Išlyginkite pjovimo viet
Q
gal t gerai užaugti.
SP JIMAS
Jei genimos šakos aukšþiau j s kr tin s lygio,
kreipkit s profesionalius kirt jus, kad jas tokias
šakas nugen t .
ATŠOKANýI ŠAK PJOVIMAS
35 pav.
Atšokanti šaka – tai bet kokia šakel , kr mas, šakn
darinys ar jaunas medelis, užspaustas kito medžio ir
galintis atšokti, jei j prispaud s medis bus nupjautas.
Medžio nupjovimo metu šaknys paprastai yra linkusios
šokti virš , kai bandote nupjauti kamien nuo kelmo.
Saugokit s atšokanþi šak – jos pavojingos.
SP JIMAS
Atšokanþios šakos pavojingos ir gali smogti
operatoriui. D l to pastarasis gali prarasti pj klo
kontrol ir sunkiai ar net mirtinai susižeisti.
PRIEŽI RA
SP JIMAS
Taisydami ir priži r dami prietais , naudokite tik
originalias „Homelite" atsargines detales Kit
detali naudojimas gali sukelti pavoj su pj klu
dirbanþiam asmeniui ar sugadinti instrument .
SP JIMAS
Dirbdami su pj klu ar p sdami dulkes, visuomet
960390004-05.indd Sec1:461 960390004-05.indd Sec1:461
NL SV DA NO FI HU CS
PAGRINDIN PRIEŽI RA
Valydami plastikines instrumento dalis, nenaudokite
skiediklio. Komerciniai skiedikliai gali pažeisti daugum
plastikini
tepal ar apnašas, naudokite švari šluost .
lip
TEPIMAS
Visi šiame produkte esantys guoliai turi b ti patepti
pakankamu geros kokyb s tepalo kiekiu, kad visos
instrumente esanþios jungtys gal t ilgai ir kokybiškai
dirbti normaliomis darbo s lygomis. V liau j
ant medžio, kad žaizda nebereikia.
AŠMEN STRYPO IR GRANDIN S KEITIMAS
36 – 45 pav.
Niekada neužveskite variklio prieš primontuodami
ašmen stryp , grandin , sankabos disk ir sankabos
cilindr . Be ši
stipriai sužeisdama vartotoj .
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
461
RU RO PL SL HR ET
d v kite aki apsaugos priemones su šonin mis
apsaugomis. Jei darbo metu kyla dulk s,
naudokite kauk .
detali . Kad nuvalytum te purv , dulkes,
SP JIMAS
Jokiu b du neleiskite, kad stabdži
degalai, naftos produktai ar aštr s tepalai patekt
ant plastikini detali . Chemin s medžiagos gali
pažeisti, susilpninti ar suardyti plastik , o tai gali
sukelti pavoj j s saugumui.
PAVOJINGA
dali sankaba gali iššokti ar sprogti,
SP JIMAS
Perskaitykite ir supraskite visas šiame skyriuje
pateikiamas saugos taisykles, kad išvengtum te
smarki sužeidim .
Prieš tvarkydami pj kl , visuomet nustatykite jungikl
pad t stop (0).
sitikinkite, kad grandin s stabdis n ra darbin je
pad tyje (grandin s stabdžio svirtis/rankos apsauga
nepastumta priekin s rankenos link).
Pastaba: Jei keiþiate ašmen stryp ar grandin ,
naudokite special ašmen
išvardintus šio vadovo skyriuje Ašmen
grandin s derinimas.
Imdami rankas grandin
m v kite pirštines. Šios detal s aštrios ir gali
pasitaikyti atplaiš .
Paspauskite sankabos mechanizmo dangþio
blokatoriaus mygtuk ir sukite skal
rodykl s kryptimi, kol gal site nuimti dangt .
Atleiskite sankabos dangþio varžt , kol gal site
nuimti sankabos dangt (tik HCS3335A).
Nuimkite stryp ir grandin
paviršiaus.
Nuimkite sen grandin nuo ašmen strypo.
Užd kite nauj grandin ant kilpos ir j ištiesinkite.
LT
LV SK BG
skysþiai,
tepti
stryp ar grandin ,
strypo ir
ar ašmen stryp ,
laikrodžio
nuo montavimo
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM