Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 482

FR EN DE ES IT PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
BR DIN JUMS
Nekad neaizskariet vai neregul jiet
kad motors darbojas. Z
Kad veicat des apkopi, vienm r valk jiet
aizsargcimdus.
Pirms iestat t des spriegojumu, apturiet motoru.
Q
P rliecinieties, ka mont žas uzgriež i ir atsl bin ti
Q
l dz novilkumam ar pirkstiem. (37. att ls)
Lai nospriegotu di, grieziet
Q
skalu pulkste a r d t ja virzien . (44. att ls)
PIEZ ME: Auksta de ir pareizi nospriegota, kad nav
va ga sliedes apakšpus ,
var pagriezt ar roku bez ie l šan s.
P rspriegojiet di katrreiz, kad
Q
plaknes (A) kar j s r no sliedes gropes. (3. att ls)
Piez me: Norm las z
temperat ra paaugstin s. Pareizi nospriegotas
siltas des posmi nokar jas apm ram 1,25 mm
r no sliedes gropes. Lai pal dz tu noteikt pareizo
siltas des spriegojumu, var izmantot kombin t s
uzgriež u atsl gas uzgali.
Piez me: Jauna de tiecas izstiepties; p rbaudiet
des spriegojumu bieži un nospriegojiet p c
vajadz bas.
UZMAN BU:
de, kas nospriegota silta, var b t par stingru
p c atdzišanas. Pirms n koš s lietošanas
p rbaudiet "auksto spriegojumu".
EKSPLUAT CIJA
BR DIN JUMS:
Nepie aujiet nev r bu ar šo izstr d jumu,
lai nepadar tu sevi paviršu. Atcerieties, ka
neuzman gas sekundes da as pietiek, lai nodar tu
nopietnu savainojumu.
BR DIN JUMS:
Kad darbojas elektroier ces, vienm r valk jiet
drošas aizsargbrilles vai droš bas stiklus ar
s nu vairogiem. To nedarot, rezult t var notikt
priekšmetu iemešana ac s, kas izraisa nopietnas
traumas.
BR DIN JUMS:
Nelietojiet jebk dus piederumus vai papildier ces,
ko šim izstr d jumam nav ieteicis ražot js.
Piederumu vai papildier þu lietošana , kas nav
ieteiktas, var izrais t nopietnas person g s
traumas.
BR DIN JUMS:
Kad darbojas š iek rta, n s jiet acu aizsargus,
kas apz m ti, ka ir atbilstoši EN 166, k
960390004-05.indd Sec1:479 960390004-05.indd Sec1:479
NL SV DA NO FI HU CS
di,
a de ir oti asa.
des spriegošanas
de ir pieguloša, bet to
des locek u
a darb bas laik des
479
RU RO PL SL HR
ar dzirdes un galvas aizsargl dzek us. Š
br din juma neiev rošana var izrais t nopietnas
person g s traumas.
BR DIN JUMS:
Izmantojot ilg ku laiku, benz na piedzi as
r ki, pak aujot vibr cij m var b t par iemeslu
asinsvadu vai nervu boj jumiem cilv ku
pirkstos, rok s un loc tav s, kas noved pie
asinsrites trauc jumiem un nenorm liem
uzt kumiem. Ilgstoša izmantošana aukst laik
var b t saist ta ar asinsrites trauc jumiem cit di
veseliem cilv kiem. Ja par d s simptomi, t di
k nej t gums, s pes, nesp ks,
vai strukt ras mai a vai jut guma zudums
pirkstos, rok s vai loc tav s, p rtrauc t š r ka
izmantošanu un l dziet medic nisko pal dz bu.
Antivibr cijas sist ma nesniedz garantiju
izvair ties no š s probl mas. Lietot jam, kurš
str d ar elektroier ci ilgstoši un regul ri, v r gi
j kontrol t s fiziskais st voklis un š
st voklis.
PIELIETOJUMI
J s dr kstat šo izstr d jumu izmantot m r iem, kas
uzskait ti t l k:
Pamata atzarošana, koku g šana un garumošana
Q
Balstsak u noz šana
Q
IEPAZ STIET SAVU DES Z
Skatiet 1a. – 1b. att lus
Š izstr d juma droša izmantošana prasa inform cijas
par izstr d jumu un š s operatora rokasgr matas
izpratni, k ar zin šanas par projektu, ko izm
Pirms š izstr d juma lietošanas iepaz stieties ar vis m
ekspluat cijas patn b m un droš bas noteikumiem.
Atsit ja dzelkš i--- Integr tie atsit ja dzelkš i (skatiet 1.
att.) var tikt izmantoti k rot cijas atbalsta punkts veicot
z šanu.
DROSE V RSTA SVIRA
Drose v rsta svira atver un aizver drose v rstu
karburator . Pieejam s poz cijas iek auj FULL CHOKE
(piln gi atv rts gaisa v rsts) un RUN (gait ).
PRIEKŠ JAIS ROKAS AIZSARGS/
des bremze ir paredz ta
aptur šanai. Kad priekš j s rokas aizsargs/
bremze ir pab d ta pret sliedi,
j apst jas. des bremze nenov rš atsitienu.
SLIEDE
R pn cas pieg d t sliedei ir maza r diusa priekšgals,
kas pied v samazin tu atsitiena iesp ju.
ZEMA ATSITIENA Z A DE
Zema atsitiena z a de pal dz minimiz t atsitiena
LV
ET LT SK BG
das kr sas
r ka
I
in t.
DES BREMZE
des griešan s trai
des
dei nekav joties
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM