Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 138

PT
FR EN DE ES IT
Portugues(Tradução das instruções originais)
PRECAUÇÕES EM RELAÇÃO AO RECUO
Veja Figuras 17 - 18.
O recuo rotacional ocorre quando a corrente em
movimento entra em contacto com um objecto na Zona
de perigo de Recuo da barra guia. O resultado é uma
reacção inversa extremamente rápida, que retrocede
a barra guia para cima e para trás na direcção do
operador. Esta reacção pode causar a perda de controlo,
o que pode resultar em lesões graves.
PREPARAR PARA CORTAR
SEGURAR ADEQUADAMENTE AS PEGAS
Observe a Figura 19.
Consulte as Regras Gerais de Segurança para um
equipamento de segurança apropriado.
Use luvas anti-deslizantes para um aperto e protecção
Q
máximos.
Segure a serra firmemente com ambas as mãos.
Q
Mantenha sempre a sua mão esquerda na pega
dianteira e a sua mão direita na pega traseira
para que o seu corpo fique à esquerda da linha da
corrente.
AVISO:
Nunca utilize um aperto pela esquerda (com
as mãos cruzadas) ou qualquer posição que
coloque o seu corpo ou braço atravessado na
linha da corrente.
Mantenha um aperto apropriado na serra sempre
Q
que o motor estiver em funcionamento. Os dedos
devem cercar a pega e o polegar fica envolvido sob
o guiador. É menos provável que este aperto seja
quebrado por um recuo ou uma reacção repentina da
serra. Qualquer aperto em que o polegar e os dedos
estejam do mesmo lado da pega é perigoso visto que
um ligeiro pontapé da serra pode causar a perda de
controlo.
AVISO:
Ver Figura 20
NÃO opere o accionador de pressão com
a sua mão esquerda e não segure a pega
dianteira com a sua mão direita. Nunca deixe
que nenhum parte do seu corpo fique na linha
da corrente enquanto opera a serra.
POSTURA ADEQUADA DE CORTE
Observe a Figura 21.
Equilibre o seu peso com ambos os pés em piso
Q
sólido.
Mantenha o braço esquerdo com o cotovelo
Q
bloqueado numa posição de "braço direito" para
aguentar qualquer força de recuo.
960390004-05.indd Sec1:135 960390004-05.indd Sec1:135
NL SV DA NO FI HU CS RU
Q
Q
PRECAUÇÕES NA ÁREA DE TRABALHO
Observe a Figura 22.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
OPERAÇÃO/CORTE BÁSICOS
PROCEDIMENTOS
Pratique cortando alguns troncos usando a seguinte
técnica para obter o "sentido" de como usar a serra
antes de começar uma grande operação de serragem.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
135
RO PL SL HR ET
Mantenha o seu corpo à esquerda da linha de
corrente.
Mantenha o seu polegar no lado inferior do
guiador.
Corte apenas madeira ou materiais feitos de
madeira
Nunca permita que as crianças utilizem a serra.
Não permita que as pessoas usem esta moto-
serra, quando as mesmas não tiverem lido
o manual do operador ou recebido instruções
adequadas para um uso seguro e adequado desta
moto-serra.
Mantenha os ajudantes, espectadores, crianças e
animais a uma DISTÂNCIA SEGURA da área de
corte. Durante as operações de derrubamento, a
distância de segurança deve ser pelo menos duas
vezes mais a altura das árvores maiores na área
de derrubamento. Durante as operações de corte
transversal, mantenha uma distância mínima de 5
metros entre trabalhadores.
Corte sempre com ambos os pés em piso sólido
para evitar perder o equilíbrio.
Não corte acima da altura do peito dado que
segurar uma serra a uma altura mais elevada é
difícil de controlar contra forças de recuo.
Não abata árvores perto de fios eléctricos ou
edifícios. Deixe esta operação para profissionais.
Corte apenas quando a visibilidade e a luz forem
adequadas para que veja de forma clara.
Adopte a postura adequada em frente da madeira
com a serra em relé.
Acelere o motor para a pressão máxima mesmo
antes de começar a cortar apertando o accionador
de pressão.
Comece a cortar com a serra contra o tronco.
Mantenha o motor a pressão máxima todo o tempo
que estiver a cortar.
Deixe que a corrente corte por si; exerça apenas
uma ligeira pressão descendente. Forçar o corte
pode resultar em danos para a barra, corrente ou
motor.
Libere o accionador de pressão assim que o corte
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM