Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 128

PT
FR EN DE ES IT
Portugues(Tradução das instruções originais)
Alguns dos símbolos que se seguem podem ser usados neste aparelho. Por favor, estude-os e aprenda o seu
significado. A interpretação adequada destes símbolos permitir-lhe-á que opere a ferramenta melhor e de forma mais
segura.
SÍMBOLO
Alerta de Segurança
Ler o Manual do Utilizador
Utilizar protecção para a
cabeça, ouvidos e olhos
Não fumar
Manipular com ambas as mãos Apoiar e manipular a serra firmemente com ambas as mãos.
Manipulação com uma única
mão
Monóxido de carbono
Salto repentino
Contacto com o extremo da
barra
Evite o contacto com o
extremo da barra.
Gasolina e lubrificante
Mantenha todas as pessoas
afastados
Bomba de óleo / enchimento
de óleo para a corrente
960390004-05.indd Sec1:125 960390004-05.indd Sec1:125
NL SV DA NO FI HU CS RU
SÍMBOLOS DE ADVERTÊNCIA
NOME
Precauções que envolvem a sua segurança.
Para reduzir o risco de ferimento, o utilizador deve ler e
compreender o manual do utilizador antes de usar este aparelho.
Utilizar protecção ocular que cumpra a EN 166, para além de
dispositivos de segurança para cabeça e ouvidos, na altura de
manipular este equipamento.
Não fumar já que poderiam ocorrer faíscas ou chamas.
Não manipule a serra utilizando apenas uma mão.
O motor produz monóxido de carbono que é um veneno mortal
inodoro. Não utilizar o aparelho numa área fechada.
PERIGO! Tenha especial cuidado com os saltos repentinos.
Evite o contacto com o extremo da barra.
Utilize luvas de protecção resistentes e antideslizantes na altura de
manipular a moto-serra.
Utilize gasolina sem chumbo para veículos a motor com octanas
de 87 [(R + M)/2] ou superior. Este produto é alimentado por um
motor de ciclo de 2 tempos e requer gasolina de pré-mistura e
lubrificante de 2 tempos.
As pessoas e animais deverão estar afastadas pelo menos 15
metros.
Coloque óleo para a corrente e a barra cada vez que acrescente
combustível à moto-serra.
125
RO PL SL HR ET
TERMINOLOGIA E EXPLICAÇÃO
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM