Depose Du Bras Oscillant - Yamaha YZF-R1P 2001 Manuel D'atelier

BRAS OSCILLANT ET CHAINE DE TRANSMISSION

DEPOSE DU BRAS OSCILLANT

1. Placer la moto sur une surface de niveau.
AVERTISSEMENT
_
Caler solidement la moto pour qu'elle ne
tombe pas.
N.B.:
_
Placer la moto sur un support adéquat pour
surélever la roue arrière.
2. Déposer:
• boulon de bras relais/bras oscillant 1
• boulon du bras de raccordement 2
• boulon inférieur du combiné ressort-amor-
tisseur arrière 3
N.B.:
_
Pendant la dépose du boulon inférieur du com-
biné ressort-amortisseur arrière, maintenir le
bras oscillant pour l'empêcher de tomber.
3. Mesurer:
• jeu latéral du bras oscillant
• mouvement vertical du bras oscillant
M MMM M MMM M M MMM
a. Mesurer le couple de serrage de l'écrou de
la vis-pivot.
Ecrou de boulon-pivot
105 Nm (10,5 m · kg, 76 ft · lb)
b. Mesurer le jeu latéral du bras oscillant È en
déplaçant le bras oscillant latéralement.
c. Si le jeu latéral du bras oscillant est hors
caractéristiques, vérifier les entretoises, les
roulements, les rondelles et les caches anti-
poussière.
Jeu latéral du bras oscillant
(à l'extrémité du bras oscillant)
1,0 mm (0,039 in)
d. Vérifier le mouvement vertical du bras
oscillant É en le déplaçant de haut en bas.
Si le mouvement vertical du bras oscillant
n'est pas uniforme ou s'il y a des points
durs, contrôler les entretoises, les roule-
ments, les rondelles et les caches antipous-
sière.
L LLL L LLL L L LLL
4 - 71
CHAS
M M MMM M M MMM M
L L LLL L L LLL L
M MMM M MMM
L LLL L LLL