Yamaha YZF-R1P 2001 Manuel D'atelier page 363

SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
N° de
code de Elément
diagnostic
Bobine d'allumage
N°3
32
Bobine d'allumage
N°4
33
Injecteur N°1
36
Injecteur N°2
37
Injecteur N°3
38
Injecteur N°4
39
Solénoïde du sys-
tème AI
48
Relais du système
d'injection de carbu-
rant
50
Relais du moteur du
ventilateur de radia-
teur
51
Description de l'action
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, la bobine d'allumage N°3 est activée 5
fois par seconde et le témoin d'avertissement de panne du
moteur s'allume.
* Brancher un testeur d'allumage.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, la bobine d'allumage N°4 est activée 5
fois par seconde et le témoin d'avertissement de panne du
moteur s'allume.
* Brancher un testeur d'allumage.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, l'injecteur est activé 5 fois par seconde
et le témoin d'avertissement de panne du moteur s'allume.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, l'injecteur est activé 5 fois par seconde
et le témoin d'avertissement de panne du moteur s'allume.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, l'injecteur est activé 5 fois par seconde
et le témoin d'avertissement de panne du moteur s'allume.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, l'injecteur est activé 5 fois par seconde
et le témoin d'avertissement de panne du moteur s'allume.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, le solénoïde du système AI est activé
cinq fois par seconde et le témoin d'avertissement de panne
du moteur s'allume.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, le relais du système d'injection de car-
burant est activé cinq fois par seconde et le témoin d'avertis-
sement de panne du moteur s'allume (le témoin s'éteint
lorsque le relais est activé et il s'allume lorsque le relais est
désactivé).
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, le relais du moteur du ventilateur de
radiateur est activé 5 fois toutes les 5 secondes et le témoin
d'avertissement de panne du moteur s'allume. (Activé pen-
dant 2 secondes et désactivé pendant 3 secondes)
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
7 - 10
FI
Données affichées au comp-
teur (valeur de référence)
S'assurer qu'une étincelle se
produit 5 fois lorsque le coupe-
circuit du moteur est activé
(ON).
S'assurer qu'une étincelle se
produit 5 fois lorsque le coupe-
circuit du moteur est activé
(ON).
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment de l'injecteur (5 fois) avec
le coupe-circuit du moteur
activé (ON).
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment de l'injecteur (5 fois) avec
le coupe-circuit du moteur
activé (ON).
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment de l'injecteur (5 fois) avec
le coupe-circuit du moteur
activé (ON).
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment de l'injecteur (5 fois) avec
le coupe-circuit du moteur
activé (ON).
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment du solénoïde du système
AI (5 fois) avec le coupe-circuit
du moteur activé (ON).
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment du relais d'injection du
système d'injection de carbu-
rant (5 fois) avec le coupe-cir-
cuit du moteur activé (ON).
Vérifier (5 fois) le bruit de fonc-
tionnement du relais du moteur
de ventilateur de radiateur avec
le coupe-circuit du moteur
activé (ON). (Le moteur du ven-
tilateur tourne.)