California Evaporative Emission System; Your Warranty Rights And Obligations; Système Des Émissions D'évaporation Pour La Californie; Droits Et Obligations Pour La Garantie - MOTO GUZZI V7 Racer 2013 Mode D'emploi

California evaporative
emission system (01_18)
Key:
1. Carbon filter
2. Clamp
3. Canister mounting
4. Washer
5. Self-locking nut
6. Clamp
7. Pressure valve
8. Clamp
9. Green click clamp
10. Throttling tang
11. Black clamp
12. Thermal sheath
13. Clamp
14. SAE tube 30
15. U-bolt
16. Cable guide
NOTE
IN CASE OF SYSTEM MALFUNCTION
CONTACT AN Official Moto Guzzi
Dealership
Your Warranty Rights and
Obligations
41
Système des émissions
d'évaporation pour la
Californie (01_18)
Légende :
1. Filtre à charbon
2. Collier
3. Support de l'absorbeur
4. Rondelle
5. Écrou autobloquant
6. Collier
7. Soupape de pression
8. Collier
9. Collier clic vert
10. Tige étranglement
11. Collier noir
12. Gaine thermique
13. Collier
14. Tuyau SAE 30
15. Étrier en U
16. Guide-câble
N.B.
EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNE-
MENT DU SYSTÈME, S'ADRESSER À
UN concessionnaire officiel Moto Guz-
zi.
Droits et obligations pour la
garantie