ces that may damage the paint-
work.
IMPORTANT
THE SADDLE FOR THE "V7 RACER"
VERSION IS MADE WITH PRECIOUS
MATERIAL. FOR THIS REASON, IT
MUST BE PROTECTED BY A SEAT
COVER DURING WASHING.
IMPORTANT
LA SUPERFICIE DEL SERBATOIO E'
CROMATA, PER NON DANNEGGIAR-
LA DURANTE LA PULIZIA UTILIZ-
ZARE UN PANNO UMIDO NON ABRA-
SIVO E SAPONE NEUTRO.
IMPORTANT
CLEAN THE PANEL USING A SOFT,
DAMP CLOTH.
IMPORTANT
BEFORE WASHING THE VEHICLE,
COVER THE ENGINE AIR INTAKES
AND THE EXHAUST PIPES.
180
les contenant des substances
chimiques qui altèrent la peintu-
re tombent des arbres.
ATTENTION
LA SELLE DE LA « V7 RACER » EST
FAITE DANS UN MATÉRIAU DE HAU-
TE QUALITÉ : IL FAUT DONC LA RE-
COUVRIR AVEC LA HOUSSE PRÉVUE
AVANT DE LAVER LE VÉHICULE.
ATTENTION
LA SURFACE DU RÉSERVOIR EST
CHROMÉE. POUR NE PAS L'ENDOM-
MAGER LORS DE SON NETTOYAGE,
UTILISER UN CHIFFON HUMIDE NON
ABRASIF ET DU SAVON NEUTRE.
ATTENTION
NETTOYER LE TABLEAU DE BORD
AVEC UN CHIFFON DOUX ET HUMI-
DE.
ATTENTION
AVANT DE LAVER LE VÉHICULE,
BOUCHER LES PRISES D'AIR D'AD-
MISSION DU MOTEUR ET LES SOR-
TIES DU POT D'ÉCHAPPEMENT.