CAPACITY
Fuel tank capacity (reserve
included)
Fuel tank reserve
Motor oil
Transmission oil
Transmission oil
Seats - V7 Special / V7 Stone
Seats - V7 Racer
Maximum vehicle load
*
5.55 US gal (4.62 UK gal) (21 l)
1.06 US gal (0.88 UK gal) (4 l)
Oil change and oil filter 122.05 cu
in (2000 cc)
0.26 gal US (0.22 UK gal) (1 l)
10.37 cu in (170 cc)
2
1 + 1*
447 lb (203 Kg) (rider + passenger
+ baggage)
2 seats, if the vehicle is equipped
with a long saddle (two-seater),
passenger foot pegs, passenger
handles (the rear shock absorbers
must be turned upside-down for
these to be mounted) and exhaust
supports.
In this case the user must inquire
with the local authorities as to the
necessary methods to update the
registration documents.
Réservoir de carburant (réserve
incluse)
Réserve du réservoir de carburant 1.06 US gal (0.88 UK gal) (4 l)
Huile moteur
Huile de la boîte de vitesses
Huile de la transmission
Places - V7 Special / V7 Stone
Places - V7 Racer
Charge maximale du véhicule
*
188
CAPACITÉ
5.55 US gal (4.62 UK gal) (21 l)
Vidange d'huile et remplacement
du filtre à huile 122.05 in³ (2 000
cm³)
0.26 US gal (0.22 UK gal) (1 l)
10.37 cu in (170 cm³)
2
1 + 1*
447 lb (203 kg) (pilote + passager
+ bagages)
2 places si le véhicule est muni
d'une selle longue (double-place),
du repose-pieds passager, de
poignées
passager
monter,
il
faut
retourner
amortisseurs
arrière
inverse)
et
de
d'échappement.
Dans ce cas, l'utilisateur doit
s'informer auprès des autorités
compétentes
locales,
connaître les modalités de mise à
(pour
les
les
en
sens
supports
afin
de