MOTO GUZZI V7 Racer 2013 Mode D'emploi page 197

THE MOTORCYCLE IS USED IN COM-
PETITIONS.
I: CHECK AND CLEAN, ADJUST, LU-
BRICATE, OR REPLACE IF NECESSA-
RY
V: CHECK AND CLEAN, ADJUST AND
REPLACE IF NECESSARY
C: CHECK, R: REPLACE, A: ADJUST, L:
LUBRICATE
(1) Replace in case of leaks.
(2) Replace every 2 years or 12427 mi
(20000 km).
(3) Replace every 4 years.
(4) At each start up
(5) Check every month
(6) Check every 1864 mi (3,000 km)
(7) Check and clean, adjust, and replace
if necessary, every 621 mi (1,000 km)
197
EST UTILISÉ DANS DES ZONES PLU-
VIEUSES, POUSSIÉREUSES,
DES PARCOURS ACCIDENTÉS OU EN
CAS DE CONDUITE SPORTIVE.
I : CONTRÔLER ET NETTOYER, RÉ-
GLER, LUBRIFIER OU REMPLACER SI
NÉCESSAIRE.
V : CONTRÔLER ET NETTOYER, RÉ-
GLER ET REMPLACER SI NÉCESSAI-
RE
C : NETTOYER, R : REMPLACER, A :
RÉGLER, L : LUBRIFIER
(1) Remplacer s'il y a une perte.
(2) Remplacer tous les 2 ans ou 12 427
mi (20 000 km).
(3) Remplacer tous les 4 ans.
(4) À chaque démarrage.
(5) Contrôler tous les mois.
(6) Contrôler tous les 1 864 mi (3 000 km)
(7) Contrôler et nettoyer, régler ou rem-
placer au besoin tous les 621 mi (1 000
km).
SUR