Publicité
118
Rengör glashörnet invändigt
Clean inside the glass corner
Die Scheibeninnenecken reinigen.
Nettoyez l'intérieur du coin de la vitre
Очистите стеклянный угол внутри
Oczyść wewnętrzną stronę narożnika utworzonego przez szklane
panele.
Maak de binnenkant van de glazen hoek schoon
Puhdista lasikulma sisältä
Tips!
Совет!
Tip!
Wskazówka!
Tipp!
Tip!
Conseil !
Vinkki!
119
Lägg en sträng silikon på insidan av glashörnet.
Tips! Tejpa innan silikonen appliceras för att få jämna kanter.
Apply a silicone bead on the inside of the glass corner.
Tip: To create neat edges, you can apply tape before applying
the silicone bead.
Einen Silikonwulst auf die Scheibeninnenecke auftragen.
Tipp: Saubere Kanten lassen sich mithilfe von Abklebeband
erzielen.
Appliquez une dose de silicone à l'intérieur du coin de la vitre.
Conseil : Pour créer des rebords nets, vous pouvez appliquer du
ruban adhésif avant d'appliquer la dose de silicone.
Нанесите каплю силикона на внутреннюю часть стеклянного
уголка.
Совет: для создания аккуратных краев можно наклеить ленту
перед нанесением силикона.
Nanieś uszczelniacz silikonowy po wewnętrznej stronie narożnika
utworzonego przez szklane panele.
Wskazówka: Aby uzyskać równe krawędzie, przed nałożeniem
warstwy silikonu można nakleić taśmę.
Breng een siliconenkraal aan aan de binnenkant van de glazen
hoek.
Tip: Om nette randen te creëren, kunt u tape aanbrengen voordat
u de siliconenkraal aanbrengt.
Levitä silikoninauha lasikulman sisäpuolelle.
Vinkki: Voit tehdä siistit reunat kiinnittämällä teippiä ennen
silikoninauhan levitystä.
73
Publicité
