Publicité
32
Appliquez une dose de silicone sur le mur à l'endroit où sera situé
le milieu du plafond (à environ 2 115 mm du sol où se trouvent les
profilés de sol). Soulevez doucement le plafond. Assurez-vous
qu'il repose sur les trois profilés muraux et que les vitres sont
insérées dans les rainures du plafond.
Нанесите каплю силикона на стену в том месте, где будет
располагаться центр потолка (~2115 мм от пола, где
расположены напольные профили). Осторожно приподнимите
потолок. Убедитесь, что он опирается на три настенных
профиля и что стеклянные панели вставлены в потолочные
пазы.
Nanieś strużkę silikonu na ścianę w miejscu, w którym będzie
się znajdować środkowy odcinek krawędzi sufitu (na wysokości
~ 2115 mm od podłogi wyznaczonej przez profile podłogowe).
Delikatnie podnieś sufit. Dokładnie nałóż sufit na wszystkie trzy
profile ścienne i upewnij się, że szklane panele wsunęły się
w rowki na suficie.
Breng een druppel siliconen aan op de muur op het punt waar
het midden van het plafond komt (~ 2115 mm vanaf de vloer
waar de vloerprofielen zich bevinden). Til het plafond voorzichtig
op. Zorg ervoor dat het op de drie muurprofielen rust en dat de
glaspanelen in de groeven van het plafond worden gestoken.
Levitä silikoninauha seinälle katon tulevaan keskikohtaan (n.
2 115 mm lattiasta, jossa lattiaprofiilit sijaitsevat). Nosta katto
varovasti ylös. Varmista, että se lepää kolmen seinäprofiilin päällä
ja että lasipaneelit on työnnetty katon uriin.
Vista right
Vänster hängd
Left hinged
Scharniere links
Articulée à gauche
Петли слева
lewostronna
Links scharnierend
Saranat vasemmalla
40
Bryt av ena sidan på dörrmagneten. Vilken sida som ska brytas
av beror på om dörren är höger- eller vänsterhängd.
Pull away one side of the door magnet. The side to be pulled
away depends on whether the door is right-hinged or left-hinged.
Eine Seite des Türmagneten wegziehen. Die wegzuziehende
Seite richtet sich nach der Anschlagsseite der Tür, rechts oder
links.
Vista left
Höger hängd
Right hinged
Scharniere rechts
Articulée à droite
Петли справа
prawostronna
Rechts scharnierend
Saranat oikealla
Publicité
