Publicité
A
99
Koppla in varmt och kallt vatten på höger eller vänster sida (A
eller B). Glöm inte fiberpackningen. Koppla in slangen från takdu-
schen på andra sidans nedre koppling.
Connect the hot and cold water on the right or left side (A or
B). Do not forget the fibre gasket. Connect the tube from the
overhead shower to the bottom connector on the other side.
Die Versorgung mit Kaltwasser und Warmwasser links oder rechts
(A oder B) anschließen. Auch die Fiberdichtung montieren. Den
Schlauch zwischen Kopfbrause mit dem unteren Anschluss auf
der anderen Seite anschließen.
Raccordez l'eau chaude et froide sur le côté droit ou gauche (A
ou B). N'oubliez pas le joint d'étanchéité en fibre. Connectez le
flexible du pommeau de douche au connecteur inférieur de l'autre
côté.
Подключите горячую и холодную воду с правой или левой
стороны (A или B). Не забудьте фибровые прокладки.
Подсоедините трубку верхнего душа к нижнему разъему на
другой стороне.
Podłącz ciepłą i zimną wodę po prawej lub lewej stronie (A lub
B). Nie zapomnij o uszczelnieniu z włókna. Podłącz wąż głowicy
prysznicowej do dolnego przyłącza po drugiej stronie.
Sluit het warme en koude water aan de rechter- of linkerkant (A of
B) aan. Vergeet de vezelpakkingen niet. Verbind de slang van de
hoofddouche met de onderste aansluiting aan de andere kant.
Liitä kuuma ja kylmä vesi oikealle tai vasemmalle puolelle (A
tai B). Älä unohda kuitutiivistettä. Liitä yläsuihkun putki toisella
puolella olevaan pohjaliittimeen.
B
63
Publicité
