Publicité
95
Om kar finns, täta med silikon mot vägg. Se även anvisning som
medföljer karet.
If there is a shower tray, seal it with silicone against the wall.
Also see the instructions supplied with the shower tray.
Eine gegebenenfalls vorhandene Duschwanne mit Silikon
gegen die Wand abdichten. Siehe auch die mit der Duschwanne
gelieferte Anleitung.
S'il y a un bac de douche, scellez-le avec du silicone contre
le mur. Voir également les instructions fournies avec le bac de
douche.
Если есть душевой поддон, закрепите его у стены с помощью
силикона. См. также инструкции к поддону.
Jeśli montujesz brodzik, uszczelnij go silikonem wzdłuż ścian.
Patrz także instrukcja dołączona do brodzika.
Als er een douchebak is, sluit deze dan af met siliconen tegen
de muur. Raadpleeg ook de instructies meegeleverd met de
douchebak.
Jos suihkussa on alusta, tiivistä se silikonilla seinää vasten. Katso
myös suihkualustan mukana toimitetut ohjeet.
96
Häng upp pelaren på väggkonsolen. Tryck pelaren neråt så att
den hamnar i spåret på konsolen.
Mount the column on the wall bracket. Press down on the column
to insert it into the groove on the bracket.
Die Säule an die Wandhalterung montieren. Die Säule in die Nut
der Halterung eindrücken.
Montez la colonne sur le support mural. Appuyez sur la colonne
pour l'insérer dans la rainure du support.
Установите стойку на настенный кронштейн. Надавите на
стойку, чтобы вставить ее в паз на кронштейне.
Zamontuj kolumnę na wsporniku ściennym. Dociśnij kolumnę, aby
ją zaklinować w rowku na wsporniku.
Monteer de kolom op de muurbeugel. Druk op de kolom om deze
in de groef op de beugel te plaatsen.
Asenna pylväs seinäkannattimeen. Paina pylvästä alaspäin ja
työnnä se kannattimen uraan.
61
Publicité
