Table des Matières
Publicité
4.0 - SECURITE, DANGERS,
PROTECTIONS
4.1 - PRECAUTIONS , CRITERES
D'UTILISATION
Il convient de rappeler que l'utilisation d'une
machine présente des risques et des
dangers que seules la prudence et l'adoption
de dispositifs de sécurité parfaitement
efficaces sont en mesure d'éliminer.
Avant d'utiliser la machine, il est conseillé
de lire attentivement les instructions qui sont
contenues dans la notice.
Une bonne utilisation de la machine implique
le respect de quelques règles qu'il est
bon de rappeler.
Utiliser la machine uniquement lorsque
-
toutes les protections sont en place et
en parfait état.
Lire et suivre attentivement les
-
instructions contenues dans ce manuel
d'instructions pour installer, utiliser et
effectuer l'entretien de la machine.
-
Lire et suivre tous les avertissements
portent la mention " ATTENTION ".
En cas de pannes ou de fonctionnement
-
anormal (par exemple bruits suspects,
mouvements erronés ou brusques),
arrêter la machine et avertir le chef
d'atelier.
-
Arrêter complètement la machine avant
de procéder à l'entretien ou au
changement des couteaux ou à une
opération d'entretien. Utiliser à cet effet
l'interrupteur verrouillable.
-
Ne pas utiliser d'eau pour éteindre un
incendie sur les tableaux de bord ou les
appareils électriques.
-
Etablir un programme régulier
d'inspection et d'entretien de la
machine.
-
Contrôler régulièrement le
fonctionnement des détecteurs et des
dispositifs de sécurité.
-
Porter des chaussures de protection.
-
Porter des gants, notamment pour le
changement d'outils.
-
Soulever les charges sans courber le
dos, maintenir une position bien droite.
-
Porter des bleus de travail en bon état,
bien boutonnés.
-
Nettoyer soigneusement la machine
(notamment la table de travail).
Enlever tous les objets susceptibles de
-
provoquer un accident (montre, cravate,
alliance ou bracelet.
Porter des lunettes de protection
-
-
Porter toujours des casques ou des
bouchons antibruit pour protéger l'ouïe
Porter des masques antipoussière ou
-
d'autres équipements semblables pour
protéger les voies respiratoires en
présence de bois générant des
poussières irritantes, toxiques et
nocives.
Stocker les lames en lieu sûr et
-
empêcher l'accès à toute personne
étrangère au service pour éviter toute
possibilité de blessure.
-
Ne pas utiliser de lames abîmées,
émoussées, déformées, mal affûtées ou
dépassant la capacité de la machine.
-
Nettoyer soigneusement les surfaces
d'appui des lames, elles doivent être
bien planes et sans aucune trace de
coups.
-
Ne jamais travailler sur des pièces trop
petites ou trop grosses par rapport à la
capacité de la machine (voir chapitre
des caractéristiques techniques).
ATTENTION !
La surface de travail dont dispose
l'opérateur ne doit JAMAIS être encombrée
par des objets qui gêneront ses gestes
pendant le fonctionnement de la machine.
Elle doit également bénéficier d'un bon
éclairage (300/500 lux).
II est interdit d'utiliser la machine sans
carters de protection des organes mobiles et
de coupe et sans dispositifs de sécurité.
4.0 -SEGURIDAD, PELIGROS Y
PROTECCIONES
4.1 -PRECAUCIONES Y CRITERIOS
DE USO
Es importante recordar que con el uso de
cualquier máquina se puede estar expuesto
a riesgos o peligros, que pueden eliminarse
si la máquina se usa con cuidado y si los
dispositivos de seguridad y las protecciones
están siempre activados y funcionan
correctamente.
Se aconseja leer detenidamente las
instrucciones contenidas en el este manual
antes de usar la máquina.
Para un correcto uso de la máquina hay
que respetar las siguientes reglas:
Trabaje sólo con las protecciones
-
correctamente colocadas y eficientes
-
Lea y siga atentamente las
instrucciones indicadas en el presente
manual de instrucciones para la
instalación, el uso y el mantenimiento,
que se entrega junto a la máquina.
-
Lea y respete todas las advertencies
indicadas en el manual bajo la calabra
"ATENCIÓN".
-
Si se observan averías o anomalías (por
ejemplo ruidos sospechosos,
movimientos incorrectos o
improvisados), pare la máquina y
advierta al encargado.
Pare completamente la máquina antes
-
de proceder a su limpieza, al cambio de
cuchillas o antes de efectuar cualquier
operación de mantenimiento, utilizzando
el interruptor general provisto de
candado.
No use agua para apagar incendios en
-
los tableros o equipos eléctricos.
-
Establezca un programa periódico de
inspección y mantenimiento de la
máquina.
-
Controle regularmente el
funcionamiento de los sensores y de los
dispositivos de seguridad.
-
Calce zapatos de seguridad.
Use guantes especialmente durante la
-
fase de cambio de las herramientas.
47
-
Levante las cargas sin doblar la
espalda, mantenga el tronco erguido.
-
Vista monos de trabajo en perfecto
estado, sin partes amplias.
Limpie atentamente la máquina (en
-
especial la mesa de trabajo).
Quítese los objetos que puedan
-
provocar posibles accidentes, como el
reloj, la corbata, anillos o pulseras.
-
Use gafas de protección para los ojos.
Use siempre cascos o tapones
-
antirruido para proteger el oído.
Use máscaras anti-polvo u otros
-
dispositivos análogos para proteger las
vías respiratorias, especialmente si se
trabaja con maderas que generan
polvos irritantes, tóxicos o nocivos.
-
Almacene las cuchillas en un lugar
seguro donde no puedan acceder
personas no autorizadas, a fin de evitar
cortes.
-
No use cuchillas rotas, melladas,
deformadas, mal afiladas o que superen
las capacidades de la máquina.
-
Limpie atentamente las superficies de
apoyo de las cuchillas y asegúrese de
que estén perfectamente planas y sin
abolladuras.
No trabaje nunca piezas demasiado
-
pequeñas demasiado grandes para la
capacidad de la máquina (véase
capítulo características técnicas).
¡ ATENCIÓN !
La zona de trabajo a disposición del
operario NUNCA ha de estar ocupada
por objetos que puedan molestar o
entorpecer los movimientos del operario
durante el funcionamiento de la
máquina, y ha de estar adecuadamente
iluminada (300/500 lux.)
Está prohibido usar la máquina sin las
protecciones de los órganos móviles y
de corte así como sin los dispositivos de
seguridad.
Publicité
Table des Matières
