3.8 - DESCRIZIONE QUADRO
COMANDI ELETTRICI
3.8.1 - DESCRIZIONE QUADRO
COMANDI CE (TRIFASE E
MONOFASE)
Fig. 3.8, 3.8 A, 3.8 B,
DESCRIZIONE:
1. Pulsante per l'avviamento pialla e
cavatrice.
2. Pulsante per l'avviamento sega
circolare.
3. Pulsante per l'avviamento albero
toupie.
4. Pulsante arresto d'emergenza sul
quadro elettrico
5. Interruttore generale magnetotemico
lucchettabile (solo macchine CE)
6. Pulsante arresto d'emergenza lato
lavorazione a spessore (solo
macchine CE)
7. Pulsante arresto d'emergenza lato
lavorazione cavatrice (solo
macchine CE)
3.8.1 A - DESCRIZIONE QUADRO
COMANDI EXTRA CE (TRIFASE E
MONOFASE)
Fig. 3.8 C
DESCRIZIONE:
8. Pulsante per l'avviamento pialla e
cavatrice.
9. Pulsante per l'avviamento sega
circolare.
10. Pulsante per l'avviamento albero
toupie.
3.8 - DESCRIPTION OF
SWITCHBOARD
3.8.1 - DESCRIPTION OF
SWITCHBOARD CE (THREE-PHASE
AND MONO-PHASE)
Fig. 3.8, 3.8 A, 3.8 B
DESCRIPTION:
1. Planer and mortise starting button
2. Circular saw starting button.
3. Spindle moulder starting button.
4. Emergency stop button on the
control board
5. Main switch (only CE machines)
6. Emergency stop button on the
thicknesser side (only CE machines)
7. Emergency stop button on the
mortiser side (only machines CE)
3.8.1 A - DESCRIPTION OF
SWITCHBOARD EXTRA CE (THREE-
PHASE AND MONO-PHASE)
Fig. 3.8 C
DESCRIPTION:
8. Starting button for the planer and
the mortiser.
9. Starting button for the circular saw
10. Spindle moulder starting
button.
3.8 - DESCRIPTION DU PUPITRE
ELECTRIQUE
3.8.1 - DESCRIPTION DU PUPITRE
ELECTRIQUE CE (TRIPHASEE ET
MONOPHASEE)
Fig. 3.8, 3.8 A, 3.8 B
DESCRIPTION:
1. Bouton pour le démarrage de la
rabot et de la mortaiseuse.
2. Bouton pour le démarrage de la scie
circulaire.
3. Bouton pour le démarrage de l'
arbre de la toupie.
4. Bouton arrêt d'urgence sur le
panneau des commandes
5. Dijoncteur thermique (seulement
les machines CE)
6. Bouton d'arrêt d'urgence sur la coté
de la dégauchisseuse (seulement
les machines CE)
7. Bouton d'arrêt d'urgence sur la coté
de la mortaiseuse (seulement les
machines CE)
8.
3.8.1 A - DESCRIPTION DU PUPITRE
ELECTRIQUE EXTRA CE
(TRIPHASEE ET MONOPHASEE)
Fig. 3.8 C
DESCRIPTION:
9. Bouton pour le démarrage de la
rabot et de la mortaiseuse.
10. Bouton pour le démarrage de la scie
circulaire.
11. Bouton pour le démarrage de l'arbre
toupie
44
3.8 - DESCRIPCIÓN DEL
TABLERO ELÉCTRICO
3.8.1 - DESCRIPCIÓN DEL TABLERO
ELÉCTRICO CE (TRIFÁSICA
MONOFÁSICA )
Fig. 3.8, 3.8 A, 3.8 B
DESCRIPCIÓN:
1. Pulsante por el arranque de la
mortajadora.
2. Pulsante por el arranque sierra
circular.
3. Pulsante por el arranque arborizo
toupie.
4. Pulsador de parada de emergencia
5. Interruptor general magnetotérmico
bloqueable (màquinas sòlo ce)
6. Pulsador de parada de emergencia
lado trabajo de regrueso (màquinas
sòlo ce)
7.
Pulsador de parada de emergencia
lado mortajadora (màquinas sòlo
ce)
3.8.1 A - DESCRIPCIÓN DEL
TABLERO ELÉCTRICO EXTRA CE
(TRIFÁSICA MONOFÁSICA )
Fig. 3.8 C
DESCRIPCIÓN:
8. Pulsante por el arranque de la
mortajadora.
9. Pulsante por el arranque sierra
circular.
10.
Pulsante por el arranque arborizo
toupie.