Misure E Pesi; Dimensioni D'ingombro - SICAR Group Furore 300 I Manuel D'utilisation

2.2 - MISURE E PESI

FURORE 300 I
Altezza mm. 870
Larghezza mm. 1.600
Profondità mm. 850
Peso Kg. 445
ELEMENTI AMOVIBILI
Nella fase di trasporto della macchina,
nell'imballo prende posto il pacco
accessori (di cartone) di circa 10 kg, il
traliccio mobile di kg. 5, la riga
squadrino di kg. 3, la riga pialla di kg. 5,
la cavatrice di kg. 25
2.3 - DIMENSONI DI INGOMBRO
Di seguito è riportata una
rappresentazione schematica della
macchina. In essa vengono evidenziati
gli ingombri della macchina e gli spazi
necessari per gli interventi di
manutenzione, per lo stoccaggio del
materiale e le zone di possibile rigetto.
LEGENDA
1. Postazione lavorazione pialla a filo
2. Postazione lavorazione pialla a
spessore
3. Postazione lavorazione con carrello
sega
4. Postazione lavorazione toupie
5. Postazione lavorazione mortasatrice
6. Rulliere o banchi per lavoro pezzi
lunghi oltre 2000 mm e pesanti
7. Zona/e di possibile stoccaggio
materiale lavorato o da lavorare
8. Zona/e di possibile stoccaggio
materiale lavorato o da lavorare
9. Zona carico scarico
10. Allacciamento elettrico
11. Bocche d'aspirazione( N° 5) d. 60
d.100 d.118 d.114 d.114
2.2 -MEASUREMENTS AND
WEIGHTS
FURORE 300 I
Height mm. 870
Width mm. 1600
Depth mm. 850
Weight Kg. 445
REMOVABLE PARTS
When transporting the machine,
packaging includes accessori bag
(made of cartoon) of approx. 10 kg., the
mobile trestle of 5 kg., the fence rule of
3 kg., the planer rule of 5 kg. and the
mortiser of 25 kg.
2.3 - OVERALL DIMENSIONS
Below is a diagram representation of the
machine. This shows the overall
dimensions of the unit and the space
required for maintenance, storage of
materials and possible reject areas.
KEY
1. Surface planer workstation
2. Thicknessing machine workstation
3. Workstation with sliding carriage
4. Spinale moulder workstation
5. Mortiser workstation
6. Roller conveyors or benches for
machining heavy pieces longer than
2000 mm
7. Area/s where worked material or
material still to be worked can be
stored
8. Area/s where worked material or
material still to be worked can be
stored
9. Loading/unloading area
10. Power connection
11. Extraction outlets( no. 5) d. 60 d.100
d.118 d.114 d.114
2.2 - DIMENSIONS ET POIDS
FURORE 300 I
Hauteur
Largeur
Profondeur
Poids
ELÉMENTS AMOVIBLES
L'emballage prévu pour le transport de
la machine contient un ensemble
d'accessoires sous emballage en carton
d'environ 10 kg), un treillis mobile de 5
kg, une réglette équerre de 3 kg, une
règle dégauchisseuse de 5 kg,
mortaiseuse de 40 kg.
2.3 - ENCOMBREMENT HORS TOUT
Le schéma ci-après représentant la
machine indique les cotes
d'encombrement et les espaces à
ménager pour l'entretien, le stockage et
les zones de projection possible.
LEGENDE
1. Poste de travail dégauchisseuse
2. Poste de travail raboteuse
3. Poste de travail avec chariot de scie
4. Poste de travail toupie
5. Poste de travail mortaiseuse
6. Voies à rouleaux ou bancs pour le
travail sur pièces lourdes mesurant
plus de 2000 mm de long
7. Zone/es de stockage possible/s du
matériau coupé ou à couper
8. Zone/es de stockage possible/s du
matériau coupé ou à couper
9. Zone de chargement/déchargement
10. Branchement électrique
11. Bouches d'aspiration ( N° 5) d. 60
d.100 d.118 d.114 d.114
30
2.2 –MEDIDAS Y PESOS
FURORE 300 I
870 mm Altura
1600 mm Anchura
850 mm Profundidad
445 Kg Peso
ELEMENTOS AMOVIBLES
Para el transporte en el embalaje se
incluyen los accesorios en dotación de
10 kg., el travesaño de 5 kg., la regla de
3 kg., la regla de cepillo de 5 kg. y la
mortajadora.
2.3 - DIMENSIONES MÁXIMAS
Seguidamente se incluye un esquema
orientativo, en el que se evidencia el
espacio ocupado por la máquina, las
zonas de trabajo y la zona de
mantenimiento.
LEYENDA
1. Puesto de trabajo cepillo
2. Puesto de trabajo regrueso
3. Puesto de trabajo carro sierra
4. Puesto de trabajo tupí
5. Puesto de trabajo mortajadora
6. Transportadores de rodillos o
bancos para piezas de más de 2000
mm de longitud y pesadas
7. Zona/s de posible almacenaje de
material ya trabajado o por trabajar
8. Zona/s de posible almacenaje de
material ya trabajado o por trabajar
9. Zona de carga y descarga
10. Conexión eléctrica
11. Bocas de aspiración (5) d. 60 d.100
d.118 d.114 d.114
mm. 870
mm. 1600
mm. 850
Kg. 445