Publicité
Bedienung ihres
VCR
a
Teil 1 Aufzeichnen und parallel
| 1. Enregistrement normal et
aufzeichnen
5
paralléle
5 |
Teil 2 Blind aufzeichnen
13 | 2. Enregistrement programmé
Teil 3 Aufnahmen mit einer
| 3. Enregistrement avec
Kamera und mit Mikrofon oder
| Caméra vidéo
20
Tonbandgerat oder
i 4. Reproduction
29
Plattenspieler usw.
21. |
Teil 4 Wiedergabe
29 |
Wartung ihres VCR | Entretien
und der Cassetten
|
Teil 1 Ihr VCR
35 | 1. Le V.C.R.
35
Teil 2 Ihre Video-Cassetten
41
— 2. Les vidéo-cassettes
41
i
i
i
Anschliessen ihres
Mise en service
VCR
Hi
Teil 1 Installation
43 | 1. Branchements
43
Teil 2 Einstellung des
|| 2. Réglage du téléviseur
47
Fernsehgerates
47 | 3. Réglage des touches du
Teil 3 Einstellen der
| tableau de commande
59
Stationswahltasten des VCR
59 |
fi
|
l
Anhang
_ Supplement
Technische Daten
64 || Spécification
65
Checkliste
66 | Liste de vérification
67
Sachwortverzeichnis
68 | Index
69
I
ie
i
mi
BER
At M E E T S
13 |
SE
Het gebruik van
uw VCR
Deel 1 Opnemen en parallel
opnemen
5
en microfoon of bandrecorder,
enz.
21
Deel 4 Weergeven
29
Diversen
Publicité
