JLG 330LRT Manuel D'entretien Et De Maintenance page 8

TABLE DES MATIÈRES
4.4 Essais des vérins de blocage de l'essieu oscillant (si présents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Essai sur la roue gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Essai sur la roue droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.5 Procédure de pré-remplissage de la pompe à entrainement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Pré-remplissage du carter de la pompe à entraînement sans HOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Pré-remplissage du carter de la pompe à entraînement avec HOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Amorçage de la pompe à engrenages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.6 Procédures de démarrage de la pompe à entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.7 Procédures de démarrage des composants hydrauliques et recommandations . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.8 Soupapes hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Soupape hydraulique principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Soupape hydraulique principale (CE uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Vanne du diviseur de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Vanne directionnelle des vérins de nivellement (si installée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Vannes de vérin de mise à niveau (si installées) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Vanne du vérin de mise à niveau (Du N/S 200267917 à aujourd'hui) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Soupape de décharge de pression - Procédures de réglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
4.9 Pompe à engrenages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
4.10 Pompe axiale HI 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Consignes générales de réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Procédure de démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Retrait de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Module de commande électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Solénoïdes de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Joint d'arbre, roulement à rouleaux et remplacement d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Pompe de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Vérification de charge/HPRV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Soupape de décharge de pression de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Remplacement de la valve du limiteur de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
4.11 Filtre à pompe de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
4.12 Réparation du cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Démontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Nettoyage et inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
4.13 Assemblage du cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
Procédure de vidange du vérin d'essieu oscillant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
4.14 Schémas du circuit hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41
HOOFDSTUK 5 - SYSTÈME DE COMMANDE JLG
5.1 Analyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Brancher l'analyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Utilisation de l'analyseur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Modification du niveau d'accès. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Régler les paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Configuration de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Indication de défaillance du système / Code d'anomalie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
5.2 Organigrammes du menu de l'analyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Du NS 0200267917 à aujourd'hui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
5.3 Codes de Diagnostic de Dépannage (DTC) et Description des Codes d'Anomalie
Clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
5.4 Installation du capteur d'inclinaison du châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
5.5 Emplacement des capteurs additionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
5.6 Procédures d'étalonnage (Antérieur au N/S 0200267916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Étalonnage du capteur (d'élévation) d'angle rotatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
iv – JLG Lift – 3124821