JLG 330LRT Manuel D'entretien Et De Maintenance page 11

FIGURE
1-1. Emplacement du numéro de série. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
1-2. Caractéristiques de la température de fonctionnement de l'huile hydraulique . . . . . . . . . . . . . .1-7
1-3. Caractéristiques de la température de fonctionnement - Kubota (moteur bi-carburant) . . . . .1-7
1-4. Caractéristiques de la température de fonctionnement de l'huile moteur - Kubota
(moteur diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8
1-5. Tableau de couples de serrage - Fiche 1 de 5 - (attaches SAE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9
1-6. Tableau de couples de serrage - Fiche 2 de 5 - (attaches SAE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10
1-7. Tableau de couples de serrage - Fiche 3 de 5 - (attaches SAE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11
1-8. Tableau de couples de serrage - Fiche 4 de 5 - (attaches SAE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12
1-9. Tableau de couples de serrage - Fiche 5 de 5 - (attaches SAE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13
2-1. Bras articulé - Assemblage de l'étançon de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
2-2. Tige d'activation de l'étançon de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
2-3. Composants sujets à l'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
2-4. Bi-carburant Kubota (WG972-GL-E4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
2-5. Kubota Diesel (D1305-E3B - Stage IIIA et D1305-E4B - T4F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
3-1. Assemblage du mécanisme d'entraînement - (Fairfield/Sauer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
3-2. Moyeu de transmission (coupe transversale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
3-3. Moyeu de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
3-4. Poinçons de l'engrenage à grappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16
3-5. Section transversale du moteur de translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-20
3-6. Retirer le joint d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-20
3-7. Bobine de rinçage du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-21
3-8. Bobine de rinçage du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23
3-9. Connecteurs, raccords et capteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23
3-10. Bloc d'extrémité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24
3-11. Plaque de soupape et palier d'arbre arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24
3-12. Kit cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25
3-13. Joint d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25
3-14. Arbre et palier avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25
3-15. Plateau oscillant et piston d'asservissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25
3-16. Démontage du kit cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26
3-17. Piston d'asservissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-29
3-18. Assemblage du kit cylindre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-30
3-19. Plateau oscillant et palier d'essieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-30
3-20. Arbre et palier avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31
3-21. Installation du kit cylindre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31
3-22. Ressort d'asservissement et butée d'angle minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31
3-23. Plaque de soupape et palier arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-32
3-24. Bloc d'extrémité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-32
3-25. Joint d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33
3-26. Installation des fiches et raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33
3-27. Bobine de rinçage du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34
3-28. Installation de l'essieu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-35
3-29. Assemblage de la direction (Toutes les caractéristiques sauf les caractéristiques CE) . . . . . . . .3-36
3-30. Assemblage de la direction (CE seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-37
3-31. Cylindre de verrouillage de l'essieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-38
3-32. Retrait du cylindre du vérin de mise à niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-39
3-33. Assemblage des vérins de mise à niveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-40
3-34. Retrait de la plateforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41
3-35. Poste de commande de la plateforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-42
3-36. Manette de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43
3-37. Composants des bras articulés - 330LRT Ensemble 1 sur 2 (antérieur au N/S 0200267916) . . .3-45
3-38. Composants des bras articulés - 330LRT Ensemble 2 sur 2 (antérieur au N/S 0200267916) . . .3-46
3-39. Composant du bras articulé - 330LRT Ensemble 1 sur 2 (N/S 200267917 à aujourd'hui) . . . . . .3-47
3-40. Composant du bras articulé - 330LRT Ensemble 2 sur 2 (N/S 200267917 à aujourd'hui) . . . . . .3-48
3124821
LISTE DES FIGURES
TITRE
– JLG Lift –
TABLE DES MATIÈRES
PAGE N°
vii