Publicité
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
CARTER ET VILEBREQUIN
CARTER ET VILEBREQUIN
Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Ordre
Préparation à la dépose
1
2
3
4
5
1
2
6
7
8
9
10
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
Demontage-Arbeiten:
Reihen-
Demontage-Arbeiten
folge
Vorbereitung für den
Ausbau
1
2
3
4
5
1
2
6
7
8
9
10
All manuals and user guides at all-guides.com
CARTER ET VILEBREQUIN
1 Séparation du carter
Nom de pièce
SEPARATION DE CARTER
Moteur
Piston
Balancier
Ensemble d'axe de démarreur au
pied
Barillet
Stator
Guide de chaîne de distribution (arrière)
Chaîne de distribution
Boulon (40 mm)
Boulon (50 mm)
Boulon (60 mm)
Boulon (75 mm)
Guide de flexible
Support de câble d'embrayage
Carter (droit)
Carter (gauche)
1 Kurbelgehäusehälften trennen
Bauteil
KURBELGEHÄUSE AUFTREN-
NEN
Motor
Kolben
Ausgleichswelle
Kickstarter
Segment
Stator
Steuerkettenschiene (hinten)
Steuerkette
Schraube (40 mm)
Schraube (50 mm)
Schraube (60 mm)
Schraube (75 mm)
Kabelführung
Kupplungszug-Halterung
Kurbelgehäusehälfte (rechts)
Kurbelgehäusehälfte (links)
4 - 76
ENG
2 Dépose du carter
Qté
Remarques
Se reporter à la section "DEPOSE DU
MOTEUR".
Se reporter à la section "CYLINDRE ET
PISTON".
Se reporter à la section "BALANCIER".
Se reporter à la section "AXE DE DEMAR-
REUR AU PIED ET ARBRE DE SELEC-
TEUR".
Se reporter à la section "ALTERNATEUR
CDI".
1
1
3
4
2
3
1
1
1
Utiliser l'outil spécial.
Se reporter à "POINTS DE DEPOSE".
1
2 Kurbel demontieren
Anz.
Bemerkungen
Siehe unter "MOTOR DEMONTIEREN".
Siehe unter "ZYLINDER UND KOLBEN".
Siehe unter "AUSGLEICHSWELLE".
Siehe unter "KICKSTARTERWELLE
UND SCHALTWELLE".
Siehe unter "CDI-SCHWUNGRAD-
MAGNETZÜNDER".
1
1
3
4
2
3
1
1
1
Spezialwerkzeug verwenden.
Siehe unter "AUSBAU".
1
Publicité
