Publicité
BALANCIER
BALANCIER
Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Ordre
Préparation à la dépose
1
2
2
1
3
4
5
6
7
2
8
9
AUSGLEICHSWELLE
AUSGLEICHSWELLE
Demontage-Arbeiten:
Reihen-
Demontage-Arbeiten
folge
Vorbereitung für den
Ausbau
1
2
2
1
3
4
5
6
7
2
8
9
All manuals and user guides at all-guides.com
AUSGLEICHSWELLE
1 Pignon menant du balancier
Nom de pièce
DEPOSE DU BALANCIER
Carter d'embrayage
Couvercle de carter (droit)
Stator
Ecrou (pignon menant primaire)
Ecrou (balancier)
Rondelle frein
Pignon menant primaire
Pignon menant du balancier
Clavette droite
Rondelle frein
Pignon mené du balancier
Balancier
1 Ausgleichswellen-Antriebsrad
Bauteil
AUSGLEICHSWELLE DEMON-
TIEREN
Kupplungsgehäuse
Kurbelgehäusedeckel (rechts)
Stator
Mutter (Primärantriebszahnrad)
Mutter (Ausgleichswelle)
Sicherungsscheibe
Primärantriebszahnrad
Ausgleichswellen-Antriebsrad
Scheibenfeder
Sicherungsscheibe
Ausgleichswellen-Abtriebsrad
Ausgleichswelle
4 - 53
BALANCIER
ENG
2 Balancier
Qté
Remarques
Se reporter à la section "EMBRAYAGE".
Se reporter à la section "FILTRE A HUILE,
POMPE A EAU ET COUVERCLE DE
CARTER (DROIT)".
Se reporter à la section "ALTERNATEUR
CDI".
1
1
1
1
Se reporter à la section "POINTS DE
1
DEPOSE".
1
1
1
1
2 Ausgleichswelle
Anz.
Bemerkungen
Siehe unter "KUPPLUNG".
Siehe unter "ÖLFILTER, WASSER-
PUMPE UND KURBELGEHÄUSE-
DECKEL (RECHTS)".
Siehe unter "CDI-SCHWUNGRAD-
MAGNETZÜNDER".
1
1
1
1
1
Siehe unter "AUSBAU".
1
1
1
1
Publicité
