Yamaha YZ426FM 1999 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha YZ426FM 1999. Nous avons 1 Yamaha YZ426FM 1999 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'atelier

Yamaha YZ426FM 1999 Manuel D'atelier (608 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 47.73 MB

Table des Matières

Important Notice
6
Safety Information
6
Zur Beachtung
7
Cette Machine Est Strictement Desti- Nee A la Competition, Uniquement
7
How To Use This Manual
12
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Comment Lire les Descriptions
15
Symboles Graphiques
17
Allgemeine Angaben
19
Elektrische Anlage
19
Table des Matières
21
General Information
26
Description
26
Renseignements Generaux Description
27
Vehicle Identification Number
28
Engine Serial Number
28
Model Label
28
Identification de la Machine
29
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
29
All Replacement Parts
30
Informations Importantes
31
Preparation pour la Depose et Demontage
31
Pieces de Rechange
31
Gaskets, Oil Seals And O-Rings
32
Bearings And Oil Seals
32
Verification des Connexions
35
Special Tools
36
Outils Speciaux
39
Gen Outils Speciaux Info
39
Fonctions des Commandes
47
Essence
53
Kraftstoff
53
Starting A Cold Engine
54
Mise en Marche et Rodage
55
Mise en Marche D'un Moteur Froid
55
Starting A Warm Engine
58
Mise en Marche D'un Moteur Chaud
59
Torque-Check Points
62
Points de Verification de Couple de Serrage
63
Nettoyage et Rangement
67
General Specifications
70
Maintenance Specifications
74
General Torque Specifications
87
Definition Of Units
87
Caracteristiques
88
Caracteristiques Generales
88
Caracteristiques D'entretien
91
Partie Cycle
100
Partie Electrique
104
Caracteristiques Generales de Couple
105
Definition des Unites
105
Technische Daten
106
Allgemeine Technische Daten
107
Allgemeine Anzugsmomente
123
Lubrication Diagrams
124
Schemas de Graissage
125
Cable Routing Diagram
128
Cheminement des Cables
129
Maintenance Intervals
138
Regular Inspection And Adjustments
138
Controles et Reglages Courants
141
Programme D'entretien
141
Wartungsintervalle Und Schmierdienst
145
Pre-Operation Inspection And Maintenance
147
Controle et Entretien Avant Utilisation
148
Controle General et Entretien
148
Wartungs- Und Einstellarbeiten Vor Fahrtbeginn
149
Routinekontrolle Vor Fahrtbeginn
149
Moteur
151
Controle du Niveau du Liquide de Refroidissement
151
Coolant Replacement
152
Changement du Liquide de Refroidissement
153
Controle du Bouchon du Radiateur
155
Cooling System Inspection
156
Controle du Systeme de Refroidissement
157
Clutch Adjustment
158
Reglage de L'embrayage
159
Kupplung Einstellen
159
Throttle Cable Adjustment
160
Reglage des Cables D'acceleration
161
Gaszugspiel Einstellen
161
Graissage de L'accelerateur
163
Reglage du Levier de Decompression
163
Air Filter Cleaning
164
Nettoyage du Filtre A Air
165
Nettoyage du Filtre A Air Luftfilter Reinigen
165
Controle du Niveau D'huile Moteur
167
Engine Oil Replacement
170
Changement de L'huile de Moteur
171
Motoröl Wechseln
171
Reglage de la Vis de Richesse
175
Idle Speed Adjustment
176
Reglage du Regime de Ralenti
177
Valve Clearance Adjustment
178
Reglage du Jeu de Soupapes
181
Partie Cycle/Purge de L'air du Systeme de Freinage Fahrwerk/Hydraulische Bremsanlage Entlüften
191
Partie Cycle
191
Purge de L'air du Systeme de Freinage
191
Front Brake Adjustment
192
Reglage de Frein Avant Vorderradbremse Einstellen
193
Reglage de Frein Avant
193
Rear Brake Adjustment
194
Plaquettes de Frein Avant
195
Hinterradbremse Einstellen
195
Controle et Changement des Plaquettes de Frein Avant
195
Brake Fluid Level
198
Controle et Changement des Plaquettes de Frein Arriere
199
Brake Fluid Level Inspection
202
Controle du Niveau du Liquide de Frein
203
Controle de la Chaine de Transmission
205
Drive Chain Slack Adjustment
206
Reglage de la Fleche de Chaine de Transmission
207
Controle de la Fourche Avant
209
Reglage de la Force D'amortissement de Compression de la Fourche Avant
213
Controle de L'amortisseur Arriere
215
Tire Pressure Check
224
Ring Nut Wrench
226
Controle et Reglage de la Tete de Fourche
227
Clé pour Écrou Annulaire 2
227
Ym-33975/90890-01403
227
Lubrication
230
Graissage
231
Allgemeine Schmierung
231
Spark Plug Inspection
232
Partie Electrique
233
Elektrische Anlage
233
Zündkerze Kontrollieren
233
Ym-33277-A/90890-03141
234
Controle de L'avance A L'allumage
235
Compte-Tours Inductif
235
Compte-Tours Moteur
235
Seat, Fuel Tank And Side Covers
236
Motor
237
Selle, Reservoir A Essence et Caches Lateraux
237
Seat, Fuel Tank And Side Covers
238
Exhaust Pipe And Silencer
240
Tuyau D'echappement et Silencieux
241
Depose du Tuyau D'echap- Pement et du Silencieux
241
Krümmer Und Schalldämpfer
241
Radiator
242
Radiateur
243
Assembly And Installation
244
Carburetor
248
Carburateur
249
Depose du Carburateur
249
Carburetor Disassembly
250
Demontage du Carburateur
251
Assembly And Installation
260
Assemblage et Montage
261
Camshafts
268
Cylinder Head Cover
268
Arbre A Cames
269
Couvercle de Culasse
269
Arbres A Cames
271
Assembly And Installation
278
Assemblage et Montage
279
Cylinder Head
282
Culasse
283
Cylinder Head
284
Valves And Valve Springs
288
Soupapes et Ressorts de Soupape
289
Ventile Und Ventilfedern
289
Valves And Valve Springs
290
Ym-04019/90890-04019
290
Ym-04108/90890-04108
290
Ym-04019/90890-04019
291
Ym-04108/90890-04108
291
Compresseur de Ressort de Soupape
291
Ym-4116/90890-04116
292
Ym-4097/90890-04097
292
Valve Guide Remover
292
Ym-4098/90890-04098
292
Ym-4118/90890-04118
292
Ym-4099/90890-04099
292
Valve Guide Installer
292
Intake Exhaust
292
Valve Guide Reamer
292
Ym-4116/90890-04116
293
Ym-4097/90890-04097
293
Ym-4117/90890-04117
293
Ym-4098/90890-04098
293
Ym-4118/90890-04118
293
Ym-4099/90890-04099
293
Alésoir de Guide de Soupape
293
Assembly And Installation
300
Ym-04019/90890-04019
300
Ym-04108/90890-04108
300
Assemblage et Montage
301
Cylinder And Piston
304
Cylindre et Piston
305
Zylinder Und Kolben
305
Cylinder And Piston
306
Clutch
316
Embrayage
317
Ym-91042/90890-04086
320
Clutch Holding Tool
320
Ym-91042/90890-04086
321
Universal-Kupplungshalter
321
Oil Filter, Water Pump And Crankcase Cover (Right)
328
Filtre A Huile, Pompe A Eau et Couvercle de Carter (Droit)
329
Filtre A Huile, Pompe A Eau et Couvercle de Carter
329
Balancer
340
Balancier
341
Oil Pump
346
Pompe A Huile
347
Oil Pump
348
Kick Axle And Shift Shaft
354
Axe de Demarreur au Pied et Arbre de Selecteur
355
Kickstarterwelle Und Schaltwelle
355
Kick Axle And Shift Shaft
356
Assemblage et Montage
361
CDI Magneto
368
Magneto CDI
369
Engine Removal
376
Depose du Moteur
377
Motor Demontieren
377
Assemblage et Montage
383
Crankcase And Crankshaft
386
Carter et Vilebrequin
387
Kurbelgehäuse Und Kurbelwelle
387
Crankcase And Crankshaft
388
Assembly And Installation
398
Quick Gasket
400
YAMAHA Bond No
400
Quick Gasket
401
Transmission, Shift Cam, Shift Fork
404
Boite A Vitesses, Tambour et Fourchette de Selection
405
Transmission, Shift Cam, Shift Fork
406
Chassis
414
Front Wheel And Rear Wheel
414
Partie Cycle Roue Avant et Roue Arriere
415
Front Wheel And Rear Wheel
416
Rear Wheel Removal
416
Roue Avant et Roue Arriere
417
Vorder- Und Hinterrad
417
Assembly And Installation
422
Front Brake And Rear Brake
432
Frein Avant et Frein Arriere
433
Vorder- Und Hinterradbremse
433
Front Brake And Rear Brake
434
Frein Arriere
435
Demontage de L'etrier
437
Demontage du Maitre-Cylindre
439
Assembly And Installation
444
Remontage et Montage
445
Front Fork
466
Fourche Avant
467
Demontage de la Fourche Avant
469
Ym-1423/90890-01423
472
Damper Rod Holder
472
Ym-1423/90890-01423
473
Poignée de Tige D'amortisseur
473
Dämpferrohr-Halter
473
Assembly And Installation
476
Ym-01442/90890-01442
480
Fork Seal Driver 3
480
Outil D'insertion de Joint de Fourche
481
Ym-01442/90890-01442
481
Gabeldichtring-Treiber
481
Handlebar
492
Guidon
493
Depose du Guidon
493
Assembly And Installation
494
Steering
502
Direction
503
Swingarm
512
Bras Oscillant
513
Schwinge
513
Depose du Bras Oscillant
513
Rear Shock Absorber
526
Amortisseur Arriere
527
Federbein
527
Depose de L'amortisseur Arriere
527
Remarques Concernant la Manipulation
531
Electrical Components And Wiring Diagram
538
Elektrische Bauteile
539
Map-Controlled CDI Unit
540
Ignition System
543
Yu-03112/90890-03112
543
Dynamic Spark Tester
543
Ignition Checker
543
Systeme D'allumage
544
Testeur D'étincelle Dynamique
544
Contrôleur D'allumage
544
Yu-03112/90890-03112
544
Yu-03112/90890-03112
545
Taschen-Multimeter
545
Tps (Throttle Position Sensor) System
552
Inductive Tachometer Engine Tachometer
552
Induktivdrehzahlmesser Drehzahlmesser
554
Systeme Tps (Capteur du Papillon D'acceleration) Tps-System (Drosselklappen-Positionssensor)
561
Controle de la Tension D'entree du Tps
561
Tuning
562
Engine
562
Circuit Principal
567
Part Number
576
Chassis
582
Part Number
592

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Pianos numériques Mélangeurs de musique

Plus Manuels Yamaha