29
Description technique
8. 1. 5 Signal de disponibilité
Une fois l'autotest effectué avec succès après la
mise sous tension, un signal de disponibilité retentit.
Ce signal, généré après l'exécution avec succès de
l'autotest, a les caractéristiques suivantes :
Amplitude
c
e
g
h
La hauteur du son est modulée de respectivement
±2 Hz avec une fréquence de modulation de
1,5 Hz. 5 ondes harmoniques sont générées.
Descrizione tecnica
8. 1. 5 Segnale di apparecchiatura pronta per
il funzionamento
All'attivazione, terminato l'autotest con esito
positivo, viene creato un segnale di conferma dello
stato di pronto. Tale segnale, emesso in seguito
all'esito positivo dell'autotest, presenta la seguente
caratteristica:
Amplitude
c
e
g
h
Time
L'altezza del tono viene modulata rispettivamente
di ± 2 Hz con frequenza di modulazione di 1,5 Hz.
Vengono create 5 onde armoniche.
Descrição técnica
8. 1. 5 Sinal de operacionalidade
Depois de concluído com sucesso o autoteste
aquando da ligação, é emitido um sinal de
operacionalidade. Este sinal que é emitido após
concluído com sucesso o autoteste tem as
seguintes caraterísticas:
Amplitude
c
e
g
h
Time
A altura do som é modulada com uma frequência
de modulação de 1,5 Hz em ± 2 Hz. São geradas
5 ondas harmónicas.
Time