LA GUZZITHÈQUE
17
BOÎTE DE VITESSES
C'est une boîte à 5 rapports, avec engrenages toujours en
prise et crabotage frontal.
Rapport moteur-boîte ................................ 1:1,235 (Z=17/21)
Rapports de boîte de vitesse :
re
1
= ............................................................ 1:1,200 (Z=14/28)
e
2
=............................................................. 1:1,388 (Z=18/25)
e
3
=............................................................. 1:1,047 (Z=21/22)
e
4
=............................................................. 1:0,869 (Z=23/20)
e
5
=............................................................. 1:0,750 (Z=28/21)
17.1
D
ÉMONTAGE DE LA BOÎTE DE VITESSES
• Vidanger la boîte
• Bloquer le support de boîte 14 92 96 00 («52» fig. 91)
dans un étau et y fixer la boîte
• Ôter le sélecteur après avoir dévissé sa vis de fixation
• Ôter le renvoi de compteur en n'oubliant pas la
rondelle située dans le fond du logement
• Dévisser l'écrou de sortie de boîte à l'aide des outils
12 90 71 00 («34» fig. 91) et 14 90 54 00 («35» fig.
91)
• Ôter la bague d'entraînement du compteur en veillant à
ne pas égarer la bille de clavetage.
• Ôter la biellette d'embrayage et le ressort de rappel
• Retirer la butée d'embrayage complète et la tige de
poussée
D
ÉPOSE DU CUL DE BOÎTE
La boîte doit être au point mort.
Ôter les vis de fixation et déposer le cul de boîte en le
frappant légèrement à l'aide d'un maillet caoutchouc.
Attention à la rondelle située sous le renvoi de compteur et
au joint torique sur l'arbre secondaire.
D
ÉPOSE DE LA FOURCHETTE
• Ôter l'axe des fourchettes
• Ôter la fourchette de 5
• Ôter le baladeur de 5
• Sur l'arbre secondaire, ôter le pignon de 5
• Sur l'arbre primaire, que l'on entourera d'un chiffon, à l'aide d'une pointe, repousser le bonhomme de verrouillage de la
douille de pignon de 5
douille. Ne pas perdre le bonhomme de verrouillage et son ressort.
LA GUZZITHÈQUE
,
BALADEUR ET PIGNON DE
e
e
e
e
, tourner cette douille dans un sens ou dans l'autre pour déposer le pignon, sa cage à aiguilles et sa
66/151
E
5
- 66/151 -
20/05/04
90
91
1000SP_G5_Atelier(F)