Bosch GVCI-MX Mode D'emploi page 92

de 92 | GVCI-MX | Glossar
10. Glossar
Dies ist ein Glossar der häufigsten in der Fahrzeugdiag-
nose gebrauchten Begriffe.
BEGRIFF BESCHREIBUNG
BEGRIFF BESCHREIBUNG
AC WECHSELSTROM (ALTERNATING CURRENT)
BAUD-RATE GESCHWINDIGKEIT, MIT DER DATEN ÜBER
EINE SERIELLE DATENVERBINDUNG ÜBERTRA-
GEN WERDEN
BPS BITS PRO SEKUNDE
CURSOR HERVORHEBUNG VON TEXT ODER DATEN AUF
EINEM BILDSCHIRM
DC GLEICHSTROM (DIRECT CURRENT)
DCE DATENÜBERTRAGUNGSAUSRÜSTUNG (DATA
COMMUNICATION EQUIPMENT)
DLC DATENÜBERTRAGUNGSANSCHLUSS (DATA
LINK CONNECTOR)
DTE DATENEMPFANGSGERÄT (DATA TERMI-
NAL EQUIPMENT). HIERMIT WIRD EIN GERÄT
BEZEICHNET, DAS MIT EINEM RS232-AN-
SCHLUSS VERBUNDEN IST.
ECM MOTORSTEUERGERÄT (ENGINE CONTROL
MODULE)
ECU MOTORSTEUERGERÄT (ENGINE CONTROL
UNIT)
EEPROM ELEKTRONISCH LÖSCHBARER PROGRAMMI-
ERBARER NUR-LESE-SPEICHER (ELECTRICAL-
LY ERASABLE PROGRAMMABLE READ-ONLY
MEMORY)
ETHERNET DURCH IEEE 802.3 GENORMTE VERDRILLTE
ZWEIDRAHTLEITUNG ZUM ANSCHLUSS VON
SYSTEMEN AN EIN NETZWERK.
HZ HERTZ - MASSEINHEIT FÜR FREQUENZ
I/F SCHNITTSTELLE (INTERFACE)
I/O EINGABE/AUSGABE (INPUT/OUTPUT)
I/P GERÄTEANSCHLUSS (INSTRUMENTATION
PORT)
LAN LOKALES NETZWERK (LOCAL AREA NET-
WORK)
LED LEUCHTDIODE (LIGHT-EMITTING DIODE)
OBD ON-BOARD-DIAGNOSE(EINRICHTUNGEN)
OEM ERSTAUSRÜSTER (ORIGINAL EQUIPMENT
MANUFACTURER)
P-to-P, P-2-P, P2P PEER-ZU-PEER-NETZWERK
PC PERSONAL COMPUTER
RCV EMPFANGEN (RECEIVE)
RS232 DASSELBE WIE RS232C
RS232C DIE IN DER COMPUTER-INDUSTRIE AM HÄU-
FIGSTEN GENUTZTE GENORMTE SERIELLE
SCHNITTSTELLE
SCI SERIELLE SCHNITTSTELLE (SERIAL COMMU-
NICATION INTERFACE)
USB UNIVERSAL SERIAL BUS - EINE BEI COMPUT-
ERN ÜBLICHE SCHNITTSTELLENNORM
VCI SCHNITTSTELLE FÜR DATENÜBERTRAGUNG
ZUM FAHRZEUG (VEHICLE COMMUNICATION
INTERFACE) - AUCH KURZBEZEICHNUNG FÜR
DIAGNOSEGERÄT
VCI MANAGER PC-PROGRAMM ZUM KONFIGURIEREN, TES-
TEN UND AKTUALISIEREN DES DIAGNOSE-
GERÄTES
VDC VOLT GLEICHSPANNUNG
WLAN DRAHTLOSES LOKALES NETZWERK (WIRE-
LESS LOCAL AREA NETWORK)
|
1 689 989 447 2020-03-02
11. Hardware-Spezifikationen
In der nachstehenden Tabelle sind die verschiedenen
Hardwareeigenschaften des GVCI-MX aufgeführt.
GVCI-MX Hardware-Spezifikationen
HOSTSCHNITTSTELLE
Kabelgebunden
Funk (drahtlos)
PROZESSORSYSTEM
Typ des Mikroprozessors
Taktzahl
RAM
ROM
BENUTZEROBERFLÄCHE
LED
Audio
Schalter
STROM
Fahrzeug
Extern
MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN
Größe
Gewicht
STROMVERSORGUNG
Aus der Fahrzeugbatterie über die
Diagnose-Anschlussleitung oder
vom PC über eine angeschlossene
USB-Leitung.
Achtung:
Die Diagnosebuchse des Fah-
rzeugs muss mit einer Sicher-
ung von maximal 6 A/32 V abgesi-
chert sein.
Stromversorgung
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit bei 25 °C
Maximale Betriebshöhe
Schutzart bei nicht gesteckter Di-
agnose-Anschlussleitung
Schutzart bei gesteckter Diag-
nose-Anschlussleitung nach IEC
60529
DIAGNOSE-ANSCHLUSSLEITUNG
J1962 (ISO 15031-3)
Spannungsfestigkeit
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
USB High-Speed-Anschluss
(480 Mbps)
802.11b/g/n auf USB-Dongle
I.MX6 Prozessor
800 MHz
SDRAM : 1 GByte DDR3:
NAND-Flash: 512 MByte
4 LEDs - zwei LEDs sind drei-
farbig
Beeper (softwaregesteuerte Fre-
quenz)
WIederherstellungsschalter (für
Wiederherstellung von fehlersi-
cherer Software)
Aus der Fahrzeugbatterie über
DLC
USB-Stromversorgung
171 mm x 118 mm x 41 mm
240 g
8 V bis 28 V
750 mA
-20 °C – +70 °C
-40 °C – +80 °C
30 % – 95 %
4000 m
IP 30
IP 54, Kat. 2
DLC 26-polig
18 V, Kat. 0