zh-CN
470 |
GVCI-MX | 第一步
5.
第一步
以下为开始使用 GVCI-MX 所需的信息。包括"VCI 管理器"软
件的安装、设备固件的更新、连接方式的配置以及与车辆的
通信。
5.1
安装 VCI 管理器
VCI 管理器是安装在台式电脑/笔记本电脑上的软件,用于
确保对所有网络认证 GVCI-MX 的访问。必须将 "VCI 管理
器" 软件安装在台式电脑/笔记本电脑上,以便配置、更新和
执行台式电脑/笔记本电脑所需的诊断应用。最初,VCI 管理
器用于配置所有现有的 GVCI-MX。VCI 管理器也可用于更新
GVCI-MX 中的固件。将 VCI 管理器安装在台式电脑/笔记本
电脑上时请进行如下操作。
i
GVCI-MX VCI 管理器的设置文件由 OEM 提供。
1. 双击打开设置文件,按照屏幕提示信息进行操作。
? InstallShield 向导显示一个窗口,提示程序已准备
好进行安装。
2. 单击 <Install>(安装)开始安装。
? 进度条显示安装状态。
3. 安装完成后点击 <Finish>(完成)。InstallShield 向导
在桌面上为 VCI 管理器创建了一个图标。
5.2
诊断设备的硬件安装
5.2.1
安装 WLAN 适配器
套件中的第二台 WLAN 适配器必须安装在台式电脑/笔记本电
脑上。将 WLAN 适配器安装在台式电脑/笔记本电脑上时请进
行如下操作。
1. 在台式电脑/笔记本电脑上找到可以使用的 USB 2.0 接
口。不要将 WLAN 适配器插入 USB 集线器中。
2. 将 WLAN 适配器连接在台式电脑/笔记本电脑的 USB 接口
上。台式电脑/笔记本电脑可能需要一点时间来安装和配置
WLAN 适配器。
5.2.2
识别诊断设备
GVCI-MX 的设备粘贴标牌位于 GVCI-MX 的背面。GVCI-MX 的
ID 包括两部分:可用于追溯的生产代码和唯一的序列号。序
列号用于识别 VCI 管理器内的 GVCI-MX。此序列号可用于对
VCI 管理器中的 GVCI-MX 进行配置或者软件更新。
5.2.3
诊断设备软件更新
GVCI-MX 出厂时未安装固件。建议在开始使用 GVCI-MX 工作
前在 VCI 管理器中检查 GVCI-MX 的 GVCI-MX 硬件是否为最
新版本。初次连接是与安装有 VCI 管理器的台式电脑/笔记本
电脑建立的。通过 VCI 管理器配置 GVCI-MX 时需要 USB 连
接缆线。
更新诊断设备固件时的操作如下。
1. 接通 GVCI-MX,借助 USB 连接缆线将其与计算机相连。
2. 检查台式电脑/笔记本电脑上是否安装了最新版本的 VCI
管理器。如有必要,更新至最新版本。
3. 点击桌面图标调用 VCI 管理器。
? GVCI-MX 在恢复模式下启动(仅限出厂设置)。
|
1 689 989 447
2020-03-02
4. 如果您此时点击 GVCI-MX,<Verbinden>(连接)按键的名
称将变为<Wiederherstellen>(恢复)。在初次连接 VCI
管理器时显示 GVCI-MX,不显示其序列号。
5. 用<Wiederherstellen>(恢复)按键调用固件更新。
6. 通过选择<Update starten>(开始更新)按键在 GVCI-MX
上安装最新版固件。
7. 更新过程中不要将 GVCI-MX 与计算机断开或将电缆从
GVCI-MX 中拔掉。按 OK 继续。
8. 升级持续约 5 分钟。更新过程结束后,GVCI-MX 自动重
新启动。当 GVCI-MX 的信号音响起后才可以继续使用
GVCI-MX。
Bosch Automotive Service Solutions GmbH